Loco in Acapulco Testo Traduzione Italiana

Intro - D-G-Em-A (x4)
Introduzione - D-G-Em-A (x4)
CHORUS:
CORO:
CHORUS:
CORO:
Going loco down in Acapulco - if you stay too long -- yes you'll be
Andare in loco ad Acapulco - se rimani troppo a lungo - sì, lo farai
Going loco -- down in Acapulco -- the magic down there is so strong
Andando in loco, giù ad Acapulco, la magia laggiù è così forte
/END OF CHORUS
/FINE DEL CORO
Feel the pressure your back's against the wall love is gaining on you
Senti la pressione che hai con le spalle al muro, l'amore sta guadagnando su di te
You're just about to fall -- If you're afraid to love -- afraid to take a chance
Stai per cadere... se hai paura di amare... hai paura di rischiare
You better hide your feelings -- get out while you can.
Faresti meglio a nascondere i tuoi sentimenti: esci finché puoi.
'Cause you'll be going loco down in Acapulco -- if you stay too long
Perché andrai in giro ad Acapulco, se rimani troppo a lungo
Yes you'll be going loco down in Acapulco the magic down there is so strong
Sì, andrai in loco ad Acapulco, la magia laggiù è così forte
You can hear voices bleeding through those warm Latin nights
Puoi sentire le voci sanguinare in quelle calde notti latine
Memories are lost and found -- leaving broken hearts --all over town
I ricordi vengono persi e ritrovati, lasciando cuori spezzati, in tutta la città
CHORUS REPEATS
IL CORO RIPETE
You'll be pulling out your hair - drowning in despair
Ti strapperai i capelli, affogherai nella disperazione
With a whole lot of nothing - on your way to nowhere.
Con un sacco di nulla, sulla strada verso il nulla.
Your search for paradise - will come to an end
La tua ricerca del paradiso finirà
When you realize -- what a fool you've been
Quando ti rendi conto di quanto sei stato stupido
You'll be haunted by her face -- missing her warm embrace
Sarai perseguitato dal suo viso, ti mancherà il suo caldo abbraccio
Memories of loving her -- holding her tight -- every night
Ricordi di averla amata, di averla tenuta stretta, ogni notte
Was that the best part of your life -- Hearing her voice - soft and low
È stata la parte migliore della tua vita? Sentire la sua voce, dolce e bassa
Begging you to please -- please don't go - Don't go - Don't go
Ti supplico di per favore... per favore non andare, non andare, non andare
CHORUS REPEATS
IL CORO RIPETE
You can hear voices bleeding through those warm Latin nights
Puoi sentire le voci sanguinare in quelle calde notti latine
Memories are lost and found -- leaving broken hearts all over town, all over town!
I ricordi vengono persi e ritrovati, lasciando cuori spezzati in tutta la città, in tutta la città!
CHORUS x 2
CORO x 2