Castaway Текст Песни Перевод на Русский

Well here is Castaway by Franco (BASS) --- **im not PRO on bass, someone just
Ну, вот Castaway Франко (БАСС) --- **я не ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ басист, кто-то просто
message me on FB if i can post a bass tab of this song** :)
напишите мне в ФБ, если я смогу опубликовать басовую табулатуру этой песни** :)
Title: Castaway
Название: Кастауэй
Legend: h -- hammer
Легенда: h -- молоток
made this so you could at least have a pattern..
сделал это для того, чтобы у вас была хотя бы выкройка..
(Intro)
(Введение)
**No bass on intro**
**Нет баса во вступлении**
**Just listen to the song if you cant get it right**
**Просто послушайте песню, если не можете понять ее**
**Just comment on some corrections i know this tab is not 100% accurate**
**Просто прокомментируйте некоторые исправления. Я знаю, что эта вкладка не на 100 % точна**
(0:13-0:24)
(0:13-0:24)
]-------------------------|---------------------------[
]-------------------------|---------------------------[
]-------------------------|---------------------------[
]-------------------------|---------------------------[
]-------------44444-44-44-|--------------44444-44-4h5-[
]-------------44444-44-44-|--------------44444-44-4h5-[
]-55555-55-55-------------|-55555-55-5-5--------------[
]-55555-55-55-------------|-55555-55-5-5--------------[
(Refrain)
(Припев)
]--------------------------------|
]--------------------------------|
]--------------------------------|
]--------------------------------|
]-555555555555555----------------|
]-555555555555555----------------|
]--------------------------------|
]--------------------------------|
(Verse)
(Стих)
*step to the furthest side of my dream...
*шаг в самую дальнюю сторону моей мечты...
]-------------------------|---------------------------[
]-------------------------|---------------------------[
]-------------------------|---------------------------[
]-------------------------|---------------------------[
]-------------44444-44-44-|--------------44444-44-4h5-[
]-------------44444-44-44-|--------------44444-44-4h5-[
]-55555-55-55-------------|-55555-55-5-5--------------[
]-55555-55-55-------------|-55555-55-5-5--------------[
(Refrain)
(Припев)
*slowly.....
*медленно.....
]--------------------------------|
]--------------------------------|
]--------------------------------|
]--------------------------------|
]-555555555555555----------------|
]-555555555555555----------------|
]--------------------------------|
]--------------------------------|
*sail into my wildest dream....
*плыву в свою самую смелую мечту....
]-------------------------|---------------------------[
]-------------------------|---------------------------[
]-------------------------|---------------------------[
]-------------------------|---------------------------[
]-------------44444-44-44-|--------------44444-44-4h5-[
]-------------44444-44-44-|--------------44444-44-4h5-[
]-55555-55-55-------------|-55555-55-5-5--------------[
]-55555-55-55-------------|-55555-55-5-5--------------[
*hopelessly...
*безнадежно...
]--------------------------------|
]--------------------------------|
]--------------------------------|
]--------------------------------|
]-555555555555555----------------|
]-555555555555555----------------|
]--------------------------------|
]--------------------------------|
(Chorus)
(Припев)
]----------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------|
]--------------------------22222-22-22--00000-00-00--|
]--------------------------22222-22-22--00000-00-00--|
]----------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------|
]-55555-55-55--22222-22-22---------------------------|
]-55555-55-55--22222-22-22---------------------------|
(1:46-1:56)
(1:46-1:56)
]-------------------------|---------------------------[
]-------------------------|---------------------------[
]-------------------------|---------------------------[
]-------------------------|---------------------------[
]-------------44444-44-44-|--------------44444-44-4h5-[
]-------------44444-44-44-|--------------44444-44-4h5-[
]-55555-55-55-------------|-55555-55-5-5--------------[
]-55555-55-55-------------|-55555-55-5-5--------------[
(Verse2)
(Куплет 2)
*See through the hollowed eyes of my dreams...
*Смотри пустыми глазами моих снов...
]-------------------------|---------------------------[
]-------------------------|---------------------------[
]-------------------------|---------------------------[
]-------------------------|---------------------------[
]-------------44444-44-44-|--------------44444-44-4h5-[
]-------------44444-44-44-|--------------44444-44-4h5-[
]-55555-55-55-------------|-55555-55-5-5--------------[
]-55555-55-55-------------|-55555-55-5-5--------------[
*Over....
*Кончено....
]--------------------------------|
]--------------------------------|
]--------------------------------|
]--------------------------------|
]-555555555555555----------------|
]-555555555555555----------------|
]--------------------------------|
]--------------------------------|
(REPEAT CHORUS)
(ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ)
**Well basically this whole part from VERSE UNTIL CHORUS is just the same
**Ну, по сути, вся эта часть из VERSE UNTIL CHORUS такая же.
**This is the turning point :)
**Это поворотный момент :)
(2:46-3:11)
(2:46-3:11)
]-----------------------------------------------------|
]-----------------------------------------------------|
]-------------------------------------------------------->this part is
]-------------------------------------------------------->эта часть
]-77777-77-77--55555-55-55--99999-99-99--99999-99-99--| twice repeated
]-77777-77-77--55555-55-55--99999-99-99--99999-99-99--| дважды повторено
]-----------------------------------------------------|between (2:46-3:11)
]-----------------------------------------------------|между (2:46-3:11)
(3:12 'til fade)
(3:12 до исчезновения)
*catch me im moving on....
*поймай меня, я иду дальше....
]----------------------------------------------------|
]----------------------------------------------------|
]------------------------------------------------------>this part is like
]--------------------------------------->эта часть похожа на
]-77777-77-77--66666-66-66--55555-55-55--44444-44-44-| chorus but the bass
]-77777-77-77--66666-66-66--55555-55-55--44444-44-44-| припев, но бас
]----------------------------------------------------| will be played like
]----------------------------------------------------| будет играться как
this so there will
это так будет
be a background
быть фоном