De verzoening 歌詞 日本語訳

Intro: Am9 Cm7 B7sus4 E
イントロ: Am9 Cm7 B7sus4 E
Het was een onbekende weg die ik heb afgelegd
歩いてきたのは未知の道だった
Na het licht op zoek naar het donker
光のあと、闇を探して
Verlangen naar verlangen
欲望のための欲望
Uit dat harnas van spijt jaloesie en belangen
後悔、嫉妬、利権という鎧から抜け出してください
Onderweg spuwden stuurlui aan wal hun gal
途中、操舵手は岸に胆汁を吐き出した
Z' hebben nooit iets bereikt ik bleef eigenwijs
彼らは何も達成できなかった、私は頑固なままだった
En toen toen zag ik jou je bent zoveel voor me geweest
そして私はあなたに会いました、あなたは私にとってとても大切でした
Een moeder een dochter de mooiste vrouw
母と娘が最も美しい女性
Maar als altijd met iemand die nooit iets zeker weet
でもいつものように、確かなことは何も知らない人と
Won mijn twijfel van ons geluk
私たちの幸福に対する疑念に打ち勝ちました
Maar vanavond ben ik hier terug en ik vraag je
でも今夜私はここに戻ってきてあなたに尋ねます
Heb me lief heb me lief
愛してください愛してください
Heb dit lichaam lief
この体を愛してください
Bemin mij bevrijd mij
私を愛して私を自由にしてください
Van het duister in mijn hoofd
頭の中の暗闇から
Mijn straat loopt hier dood
私の通りはここで行き止まりです
Wat achtervolgde mij hier naar toe
何が私をここまで追いかけてきたのか
Was het de prijs van de roem
それは名声の代償だったのか
Of het verlangen voor een nacht iemand te vertrouwen
あるいは、一晩誰かを信頼したいという欲求
Of was het die hyena die jakhals wacht tot ik neerval
それともジャッカルが私が落ちるのを待っているのはあのハイエナだったのか
En waarvan ik dacht dat het een vriend was
そして友達だと思っていた人は
Maar zijn wij samen niet sterker dan alles wat mij bedreigt
でも、私たちは一緒にいて、私を脅かすすべてのものよりも強いのではないでしょうか？
Ik sta klaar voor de strijd met als wapen de waarheid
真実を武器に戦う準備はできています
Heb me lief heb me lief
愛してください愛してください
Heb dit lichaam lief
この体を愛してください
Bemin mij bevrijd mij
Love me set me free
Van dat gevoel van schuld
その罪悪感
Verraad mij met een kus
キスで私を裏切って
Heb me lief heb me lief
愛してください愛してください
Ik weet meer vragen kan ik niet
これ以上何を質問すればいいのか分かりません
Maar wij verzoenen ons vannacht
でも今夜は仲直りするよ
Bemin mij streel mij heel mij
私を愛して、愛撫して、私のすべてを
Heb me lief
愛してください