Silent Key Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro Intro
Wprowadzenie Wprowadzenie
Acoustic Electric
Elektryczny Akustyczny
On the 28th of January 1986 Christa McAuliffe
28 stycznia 1986 Christa McAuliffe
Gazed in horror as the O-rings failed,
Patrzyłem z przerażeniem, jak uszkodziły się O-ringi,
And she died, and she died, and she died.
I umarła, i umarła, i umarła.
For the next agonizing two minutes and forty-five long seconds
Przez następne bolesne dwie minuty i czterdzieści pięć długich sekund
She called out the truth on a broken radio:
Wykrzyknęła prawdę w zepsutym radiu:
"I'm alive, I'm alive, I'm alive"
„Żyję, żyję, żyję”
horus
Horus
It came as some surprise to realize that
Uświadomienie sobie tego było pewnym zaskoczeniem
As she lost everything
Jak straciła wszystko
The world was revealed in a transmission so real
Świat został objawiony w przekazie tak realnym
That she understood everything:
Że wszystko zrozumiała:
You're still alive.
Nadal żyjesz.
(Intro Riff)
(Riff wprowadzający)
You're still alive.
Nadal żyjesz.
(Intro Riff)
(Riff wprowadzający)
Four thousand nautical miles as the crow flies away
Cztery tysiące mil morskich, gdy wrona odlatuje
A home-made ham radio in the loft of a Hampshire family home
Domowe radio z szynką na poddaszu domu rodzinnego w Hampshire
Came alive, came alive, came alive.
Ożyłem, ożyłem, ożyłem.
And so the four year old amateur operator thus became
I tak oto stał się czteroletni operator-amator
The only person to hear Christa's last desperate communique:
Jedyna osoba, która usłyszała ostatni desperacki komunikat Christy:
"We're alive, we're alive, we're alive"
„Żyjemy, żyjemy, żyjemy”
horus
Horus
It came as some surprise to realize
Uświadomienie sobie tego było pewnym zaskoczeniem
That he didn't catch anything
Że nic nie złapał
The world was revealed in a transmission so real
Świat został objawiony w przekazie tak realnym
That he understood everything:
Że wszystko zrozumiał:
You're still alive.
Nadal żyjesz.
reak
reak
And Christa said:
A Christa powiedziała:
Acoustic
Akustyczny
Electric Arpeggio
Arpeggio elektryczne
The darkness up above
Ciemność w górze
Led me on like unrequited love,
Prowadź mnie jak nieodwzajemnioną miłość,
While all the things I need
Chociaż wszystkie rzeczy, których potrzebuję
Were down here in the deep blue sea
Byliśmy tu, w głębokim błękitnym morzu
At four years old I heard the truth on my radio,
W wieku czterech lat usłyszałem w radiu prawdę,
So now I keep a moment's silence for my Silent Key.
Więc teraz zachowam chwilę ciszy dla mojego Cichego Klucza.
My silent key x 3
Mój cichy klucz x 3
(Intro riff)
(Riff wprowadzający)