Absolutely Free Letra Traducción al Español

VERSE 1:
VERSO 1:
Discorporate and come with me
Descorporate y ven conmigo
Shifting, drifting, cloudless, starless
Cambiando, a la deriva, sin nubes, sin estrellas
Velvet valleys and a sapphire sea (wah wah)
Valles de terciopelo y un mar de zafiro (wah wah)
VERSE 2:
VERSO 2:
Unbind your mind, there is no time
Desata tu mente, no hay tiempo
To lick your stamps and paste them in
Para lamer tus sellos y pegarlos
Discorporate, and we will begin (wah wah--Flower Power Sucks)
Descorporaos y comenzaremos (wah wah - Flower Power Sucks)
VERSE 3:
VERSO 3:
Diamonds on velvets on goldens on vixen
Diamantes sobre terciopelos sobre dorados sobre zorra
On comet and cupid on donner and blitzen
Sobre el cometa y Cupido sobre Donner y Blitzen
On up and away and afar and a go-go
Arriba y lejos y lejos y un go-go
F Gm F G (major)
F Gm F G (mayor)
Escape from the weight of your corporate logo!
¡Escápate del peso de tu logo corporativo!
CHORUS:
CORO:
Unbind your mind, there is no time---Boin-n-n-n-g
Desata tu mente, no hay tiempo---Boin-n-n-n-g
To lick your stamps and paste them in
Para lamer tus sellos y pegarlos
E--D--C#-B----B---D-----A-B
E--D--C#-B----B---D-----A-B
Discorporate, and we'll begin
Descorporarnos y comenzaremos.
B--D--A--B--B--C#--D--A
B--D--A--B--B--C#--D--A
(piano solo thirds C#-E | B-D | C#-E | D-F# | C#-E | B-D | A-C#)
(terceras de piano solo C#-E | B-D | C#-E | D-F# | C#-E | B-D | A-C#)
Freedom! Freedom! Kindly Loving!
¡Libertad! ¡Libertad! ¡Amablemente cariñoso!
You'll be absolutely free, only if you want to be
Serás absolutamente libre, sólo si quieres serlo.
VERSE 4:
VERSO 4:
Dreaming on cushions of velvet and satin
Soñar sobre cojines de terciopelo y raso
To music by magic by people that happen
A la música por arte de magia por la gente que sucede
To enter the world of a strange purple jello
Para entrar en el mundo de una extraña gelatina morada.
F Gm F G (major)
F Gm F G (mayor)
The dreams as they live them are all mellow yellow
Los sueños tal como los viven son todos de color amarillo suave.