Terminal Testo Traduzione Italiana

(Intro) Em D (2x)
(Intro) Em D (2x)
Verse 1:
Verso 1:
hangatnya matahari Membakar tapak kaki
il calore del sole brucia le piante dei piedi
Siang itu di sebuah terminal yang tak rapi
Quel pomeriggio in un terminal disordinato
Wajah pejalan kaki kusut Mengutuk hari
I volti dei pedoni accartocciati maledicono il giorno
Jari-jari kekar kondektur Genit goda daki
Le forti dita del direttore d'orchestra stuzzicavano lo scalatore
Dari sebelah warung Sebuah WC umum
Di fianco alla bancarella, un bagno pubblico
Irama melayu terdengar Akrab mengalun
Il ritmo malese suonava familiare
Reff:
Rif:
Iringi... deru mesin-mesin
Accompagnato... dal ruggito delle macchine
Iringi tangis yang kemarin
Accompagna le lacrime di ieri
(Intro) Em D (2x)
(Intro) Em D (2x)
Verse 2:
Verso 2:
Bocah kurus tak berbaju Yang tak kenal bapaknya
Un ragazzo magro e senza camicia che non conosce suo padre
Tajam matamu Liar mencari mangsa
Aguzza gli occhi alla ricerca selvaggia di prede
Ramai para pedagang Datang tawarkan barang
Molti commercianti vengono a offrire merci
Ratap pengemis bak meriam Dalam perang
I mendicanti gemono come cannoni in guerra
Reff:
Rif:
Iringi... deru mesin-mesin
Accompagnato... dal ruggito delle macchine
Iringi tangis yang kemarin
Accompagna le lacrime di ieri
Iringi... deru mesin-mesin
Accompagnato... dal ruggito delle macchine
Iringi tangis yang kemarin
Accompagna le lacrime di ieri
Chorus :
Coro:
Aku datangi kamu lewat lagu
Vengo a te attraverso il canto
Ku datangi kamu
Verrò da te
Langitku masih biru
Il mio cielo è ancora blu
Nyanyian duka, nyanyian suka
Canti di dolore, canti di gioia
Tarian duka, tarian suka
Danza del dolore, danza della gioia
Apakah ada bedanya...
C'è qualche differenza...
(Interlude) D Em
(Interludio) D Em
Verse 2:
Verso 2:
Bocah kurus tak berbaju Yang tak kenal bapaknya
Un ragazzo magro e senza camicia che non conosce suo padre
Tajam matamu Liar mencari mangsa
Aguzza gli occhi alla ricerca selvaggia di prede
Ramai para pedagang Datang tawarkan barang
Molti commercianti vengono a offrire merci
Ratap pengemis bak meriam Dalam perang
I mendicanti gemono come cannoni in guerra
Reff:
Rif:
Iringi... deru mesin-mesin
Accompagnato... dal ruggito delle macchine
Iringi tangis yang kemarin
Accompagna le lacrime di ieri
Iringi... deru mesin-mesin
Accompagnato... dal ruggito delle macchine
Iringi tangis yang kemarin
Accompagna le lacrime di ieri
Chorus :
Coro:
Aku datangi kamu lewat lagu
Vengo a te attraverso il canto
Ku datangi kamu
Verrò da te
Langitku masih biru
Il mio cielo è ancora blu
Nyanyian duka, nyanyian suka
Canti di dolore, canti di gioia
Tarian duka, tarian suka
Danza del dolore, danza della gioia
Apakah ada bedanya...
C'è qualche differenza...
Reff:
Rif:
Iringi... deru mesin-mesin
Accompagnato... dal ruggito delle macchine
Iringi tangis yang kemarin
Accompagna le lacrime di ieri
Iringi... deru mesin-mesin
Accompagnato... dal ruggito delle macchine
Iringi tangis yang kemarin
Accompagna le lacrime di ieri