Living Out on the Road Versuri Traducere în Română

LIVIN' OUT ON THE ROAD Fred J .Eaglesmith
LIVIN' OUT PE DRUM Fred J .Eaglesmith
(Pattern 1)
(Model 1)
Seems every time I get somewhere, I'm leavin'.
Se pare că de fiecare dată când ajung undeva, plec.
I get so tired of the smell of diesel
M-am săturat de mirosul de motorină
Every time I get somewhere, it seems I've got to go
De fiecare dată când ajung undeva, se pare că trebuie să merg
Living, living out on the road.
Trăind, trăind pe drum.
(Pattern 2)
(Modelul 2)
The girl in the bar room, darlin', she says you need some sleep.
Fata din camera de bar, dragă, spune că ai nevoie de somn.
No matter how I try it seems I just can't get any.
Indiferent cum aș încerca, se pare că nu pot obține niciunul.
It's another place another face, just like the ones before,
E un alt loc, o altă față, la fel ca cele de dinainte,
Living, living out on the road.
Trăind, trăind pe drum.
(Pattern 1)
(Model 1)
Cold nights and farmhouse lights and no place to call home
Nopți reci și lumini de fermă și nici un loc unde să numim acasă
Train station and Salvation Army's all that I know
Gara și Armata Salvării sunt tot ce știu
It's another mile gone by, it's another mile to go,
A mai trecut o milă, mai e încă o milă de parcurs,
Living, living out on the road.
Trăind, trăind pe drum.
(Pattern 2)
(Modelul 2)
The cars on the highway, they just roll on by.
Mașinile de pe autostradă, pur și simplu trec pe lângă.
Maybe a freight train or a big bird in the sky
Poate un tren de marfă sau o pasăre mare pe cer
Maybe just another night out in the dark and cold
Poate doar o altă noapte pe întuneric și frig
Living, living out on the road.
Trăind, trăind pe drum.
Instrumental Pattern 1
Model instrumental 1
(Pattern 2)
(Modelul 2)
The cars on the highway, they just roll on by.
Mașinile de pe autostradă, pur și simplu trec pe lângă.
Maybe a freight train or a big bird in the sky
Poate un tren de marfă sau o pasăre mare pe cer
Maybe just another night out in the dark and cold
Poate doar o altă noapte pe întuneric și frig
Living, living out on the road.
Trăind, trăind pe drum.
Living, living out on the road.
Trăind, trăind pe drum.