Living Out on the Road Текст Песни Перевод на Русский

LIVIN' OUT ON THE ROAD Fred J .Eaglesmith
ЖИВУ В ДОРОГЕ Фред Дж. Иглсмит
(Pattern 1)
(Шаблон 1)
Seems every time I get somewhere, I'm leavin'.
Кажется, каждый раз, когда я куда-то добираюсь, я ухожу.
I get so tired of the smell of diesel
Я так устал от запаха дизеля
Every time I get somewhere, it seems I've got to go
Каждый раз, когда я куда-то добираюсь, кажется, что мне пора идти.
Living, living out on the road.
Жить, жить в дороге.
(Pattern 2)
(Шаблон 2)
The girl in the bar room, darlin', she says you need some sleep.
Девушка в баре, дорогая, она говорит, что тебе нужно немного поспать.
No matter how I try it seems I just can't get any.
Как бы я ни старался, кажется, у меня ничего не получается.
It's another place another face, just like the ones before,
Это другое место, другое лицо, такое же, как и раньше,
Living, living out on the road.
Жить, жить в дороге.
(Pattern 1)
(Шаблон 1)
Cold nights and farmhouse lights and no place to call home
Холодные ночи, огни фермерских домов и некуда позвонить домой.
Train station and Salvation Army's all that I know
Железнодорожный вокзал и Армия Спасения — это все, что я знаю.
It's another mile gone by, it's another mile to go,
Прошла еще одна миля, осталось пройти еще одну милю,
Living, living out on the road.
Жить, жить в дороге.
(Pattern 2)
(Шаблон 2)
The cars on the highway, they just roll on by.
Машины на шоссе просто проезжают мимо.
Maybe a freight train or a big bird in the sky
Может быть, товарный поезд или большая птица в небе
Maybe just another night out in the dark and cold
Может быть, просто еще одна ночь в темноте и холоде
Living, living out on the road.
Жить, жить в дороге.
Instrumental Pattern 1
Инструментальный паттерн 1
(Pattern 2)
(Шаблон 2)
The cars on the highway, they just roll on by.
Машины на шоссе просто проезжают мимо.
Maybe a freight train or a big bird in the sky
Может быть, товарный поезд или большая птица в небе
Maybe just another night out in the dark and cold
Может быть, просто еще одна ночь в темноте и холоде
Living, living out on the road.
Жить, жить в дороге.
Living, living out on the road.
Жить, жить в дороге.