Alaala Letras Tradução em Português
Freddie Aguilar - Memórias
Freddie Aguilar - Alaala letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Am F G and ginamit nila. Masmataas ng isang fret.
Sou FG e eles usaram. Um traste acima.
- Yung mga first parts lang ang tinab ko since paulit-ulit lang naman.
- Cobri apenas as primeiras partes, pois foi repetido indefinidamente.
Just use your plucking preferences to make it simple.
Basta usar suas preferências de depilação para simplificar.
*CAPO ON 4TH FRET
* CAPO NA 4ª FRET
Kung walang capo, replace Em - G#m
Se não houver capo, substitua Em - G#m
a- kin pang na- a- a- la-
a- eu ainda estou- a- a- la-
la
la
noong si a- ma'y na- bu- bu-hay
quando a-ma'y era- bu- bu- hay
pa ang sabi niya'y, 'Freddie
ele ainda disse: 'Freddie
mag-aral kang mabuti
estude muito
tulungan mo ang 'yong sarili
ajude-se
VERSES
VERSÍCULO
ang nais niya'y hindi nasunod
o que ele queria não foi seguido
'pagkat ako'y may dahilan
porque eu tenho uma razão
ang nais ko'y umawit
eu quero cantar
tumugtog ng gitara
tocar violão
at ako'y kanyang pinagbigyan
e ele me concedeu
at kami'y nagkahiwalay
e nos separamos
'pagkat ako'y nangibang-bayan
porque eu emigrei
at nang kami'y magkita
e quando nos conhecemos
siya ay bangkay na
ele é um cadáver
pumanaw na ang aking ama
meu pai faleceu
ADLIB
ADLIB
saan man siya naroroon
onde quer que ele esteja
mga payo niya'y tataglayin ko
vou ter o conselho dele
ang kanyang alaala
sua memória
ay lalagi sa isip ko
sempre estará em minha mente
kahit siya'y wala na
mesmo que ele tenha ido embora
(repeat CHORUS)
(repetir REFRÃO)
tulungan mo ang 'yong sarili
ajude-se
tulungan mo ang 'yong sarili
ajude-se
tulungan mo ang 'yong sarili...
ajude-se...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
