Katarungan Letra Traducción al Español

Title: Katarungan
Título: Justicia
INTRO: C--
INTRODUCCIÓN: C--
Sa isang kulungang bakal ay may taong malungkot, umiiyak
En una prisión de hierro hay una persona triste, llorando.
Ang tanong n'ya sa sarili ay kailan magigisnan ang liwanag
Se preguntó cuándo brillaría la luz.
Malayo ang iniisip at nakakuyom yaring mga palad
Los pensamientos están lejos y las palmas apretadas.
Bakit daw s'ya nagdurusa sa kasalanang 'di n'ya ginawa
¿Por qué sufre por un pecado que no cometió?
Kahapon lamang ay kapiling n'ya kanyang asawa at anak
Ayer mismo estaba con su esposa y su hijo.
Namumuhay nang tahimik sa isang munting tahanang may tuwa
Vivir tranquilamente en un pequeño hogar feliz
Ang kaligayahan ay pinutol ng isang paratang sa kanya
La felicidad fue interrumpida por una acusación en su contra
S'ya daw ang may sala sa isang krimen na 'di naman n'ya ginawa
Se dice que es culpable de un delito que no cometió.
Wala na bang katarungan ang isang nilalang na katulad n'ya
¿No hay justicia para una criatura como él?
Ilan pang tulad n'ya ang magdurusa nang walang kasalanan
¿Cuántos más como él sufrirán sin pecado?
'Di ba't ang batas natin pantay-pantay, walang mahirap, mayaman
¿No es nuestra ley igual? No hay pobres ni ricos.
Bakit marami ang nagdurusang mga walang kasalanan
¿Por qué sufren tantos inocentes?
Mga ilang araw na lang haharapin na n'ya ang bitayan
Se enfrentará a la horca en apenas unos días.
Paano n'ya isisigaw na s'ya'y sadyang walang kasalanan
¿Cómo puede gritar que es inocente?
Tanging ang Diyos lamang ang s'yang saksi at s'yang nakakaalam
Sólo Dios es el testigo y el conocedor.
Diyos na rin ang s'yang bahalang maningil kung sino'ng may kasalanan
A Dios le corresponde acusar al culpable
Dumating na ang araw, haharapin na n'ya kanyang kamatayan
Ha llegado el día, enfrentará su muerte.
Sa isang upuang bakal na kay dami nang buhay na inutang
En una silla de hierro que le debe muchas vidas
O, ang batas ng tao kung minsan ay 'di mo maintindihan
O la ley humana a veces no la entiendes
Ilan pang tulad n'ya ang magdurusa nang walang kasalanan
¿Cuántos más como él sufrirán sin pecado?
RATE PLZ...
TARIFA POR FAVOR...