La Paloma Testo Traduzione Italiana

1. Si a tu ventana liega una paloma,
1. Se hai una finestra attorno a un paloma,
tratala con carino que es mi persona.
trattala con carino che è la mia persona.
Cuentale mis amores bien de mi vida,
Cuentale il mio amore è bien de mi vida,
coronalas de flores que es cosa mia.
coronalas de flores que es cosa mia.
Ay chinita que si, ay que dame tu amor,
Ay chinita que si, ay que dame tu amor,
ay que vente conmigo chinita a donde vivo yo.
ay que vente conmigo chinita a donde vivo yo.
Ay chinita que si, ay que dame tu amor,
Ay chinita que si, ay que dame tu amor,
ay que vente conmigo chinita a donde vivo yo.
ay que vente conmigo chinita a donde vivo yo.
La la... la la la la la-y a la la la...
La la... la la la la la-y a la la la...
la la... la-y a la la la-y a la la la la...
la la... la-y a la la la-y a la la la la...
La la... la la la la la-y a la la la...
La la... la la la la la-y a la la la...
la la... la-y a la la la-y a la la la la...
la la... la-y a la la la-y a la la la la...
2. Falle ich einst zum Raume emportem Meer,
2. Un giorno cadrò nel mare risalendo dallo spazio,
fliegt eine weise Taube zu dir hierher.
una colomba saggia vola qui da te.
Lasse sie ohne Saumen zum Fenster ein,
Lasciateli alla finestra senza orli,
mit ihr wird meine Seele dann bei dir sein.
con lei allora l'anima mia sarà con te.
Auf Matrosen, ohe, in die Wogen der See,
Sui marinai, oh, nelle onde del mare,
schwarze Gedanken sie wanken und fliehn
pensieri neri vacillano e fuggono
geschwind uns wie Sturm und Wind.
vieni da noi come la tempesta e il vento.
Auf Matrosen, ohe, in die Wogen der See,
Sui marinai, oh, nelle onde del mare,
schwarze Gedanken sie wanken und fliehn
pensieri neri vacillano e fuggono
geschwind uns wie Sturm und Wind.
vieni da noi come la tempesta e il vento.