Cones Letra Traducción al Español

CONES - FRENZAL RHOMB
CONOS - ROMBO FRENZAL
skasolo@hotmail.com
skasolo@hotmail.com
Listen closely to get the strumming style
Escuche atentamente para entender el estilo de rasgueo.
Verse 1 & 2: play with clean guitar
Estrofas 1 y 2: tocar con guitarra limpia
"Is that I could have another cone with you"
"Es que podría tomar otro cono contigo"
2nd verse same as first but do last bit twice
El segundo verso es igual que el primero, pero repite el último fragmento dos veces.
Then hit the distortion
Luego golpea la distorsión
Little break. Hit the first 2 chords slow then the E5 really fast.
Pequeño descanso. Toca los primeros 2 acordes lentamente y luego el E5 muy rápido.
next lot of verses: play really fast
siguiente lote de versos: toca muy rápido
"If I could have another cone with you"
"Si pudiera tomar otro cono contigo"
solo bridge sort of thing:
Una especie de puente en solitario:
Final verse then finish by cutting loose on the high E5
El verso final luego termina soltándose en el E5 alto.
Lyrics:
Letras:
I can hear a car alarm in the distance
Puedo escuchar la alarma de un auto a lo lejos
And I'm sitting in my attic all alone
Y estoy sentado en mi ático solo
And this one wish keeps on creeping inside my pointless imagination
Y este deseo sigue arrastrándose dentro de mi imaginación sin sentido.
Is that I could have another cone with you
Es que podría tener otro cono contigo
You said you'd see much more often
Dijiste que lo verías mucho más a menudo
But I'm staring at my carpet once again
Pero estoy mirando mi alfombra una vez más
And I know I could break down the walls and prove our communication
Y sé que podría derribar los muros y demostrar nuestra comunicación.
If I could have another cone with you
Si pudiera tener otro cono contigo
Yes, if I could have another cone with you
Sí, si pudiera tener otro cono contigo
Well I know that it's unreasonable to want to talk it through
Bueno, sé que no es razonable querer hablar de ello.
And I say that I don't understand but you tell me it's not true
Y digo que no entiendo pero me dices que no es verdad
I know that if we had a smoke we'd start anew
Sé que si fumáramos un cigarrillo comenzaríamos de nuevo
If I could have another cone with you
Si pudiera tener otro cono contigo
Well what you say, what you say, wanting your own space
Bueno lo que dices, lo que dices, queriendo tu propio espacio
And I know that it would be different if you'd just get off your face
Y sé que sería diferente si simplemente te quitaras la cara
I know that if we had a smoke we'd start anew
Sé que si fumáramos un cigarrillo comenzaríamos de nuevo
If I could have another cone with you
Si pudiera tener otro cono contigo
Well I know that it's unreasonable to want to talk it through
Bueno, sé que no es razonable querer hablar de ello.
And I say that I don't understand but you tell me it's not true
Y digo que no entiendo pero me dices que no es verdad
I know that if we had a smoke we'd start anew
Sé que si fumáramos un cigarrillo comenzaríamos de nuevo
If I could have another cone with you
Si pudiera tener otro cono contigo
If I could have another cone with YOUUUUUUUU...
Si pudiera tener otro cono con YOUUUUUUUUU...
Corrections? Comments?
¿Correcciones? ¿Comentarios?