Cones Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CONES - FRENZAL RHOMB
KONİLER - FRENZAL RHOMB
skasolo@hotmail.com
skasolo@hotmail.com
Listen closely to get the strumming style
Tıngırdatma stilini yakalamak için yakından dinleyin
Verse 1 & 2: play with clean guitar
Ayet 1 ve 2: temiz gitarla çal
"Is that I could have another cone with you"
"Seninle bir külah daha alabilir miyim?"
2nd verse same as first but do last bit twice
2. ayet ilkiyle aynı ancak son kısmı iki kez yapın
Then hit the distortion
Daha sonra distorsiyonu vurun
Little break. Hit the first 2 chords slow then the E5 really fast.
Küçük bir mola. İlk 2 akoru yavaşça, ardından E5'i gerçekten hızlı vurun.
next lot of verses: play really fast
sonraki ayetler: gerçekten hızlı oyna
"If I could have another cone with you"
"Eğer seninle bir külah daha alabilirsem"
solo bridge sort of thing:
solo köprü gibi bir şey:
Final verse then finish by cutting loose on the high E5
Son mısra daha sonra yüksek E5'i gevşeterek bitirin
Lyrics:
Şarkı sözleri:
I can hear a car alarm in the distance
Uzaktan bir araba alarmı duyabiliyorum
And I'm sitting in my attic all alone
Ve tavan arasında yapayalnız oturuyorum
And this one wish keeps on creeping inside my pointless imagination
Ve bu tek dilek anlamsız hayal gücümün içinde sürünmeye devam ediyor
Is that I could have another cone with you
Seninle başka bir külah daha alabilir miyim?
You said you'd see much more often
Daha sık görüşeceğini söylemiştin
But I'm staring at my carpet once again
Ama bir kez daha halıma bakıyorum
And I know I could break down the walls and prove our communication
Ve biliyorum ki duvarları yıkıp iletişimimizi kanıtlayabilirim
If I could have another cone with you
Eğer seninle bir külah daha alabilirsem
Yes, if I could have another cone with you
Evet, eğer seninle bir külah daha alabilirsem
Well I know that it's unreasonable to want to talk it through
Bunu konuşmak istemenin mantıksız olduğunu biliyorum
And I say that I don't understand but you tell me it's not true
Ve ben anlamadığımı söylüyorum ama sen bana bunun doğru olmadığını söylüyorsun
I know that if we had a smoke we'd start anew
Biliyorum ki eğer bir sigara içersek yeniden başlarız
If I could have another cone with you
Eğer seninle bir külah daha alabilirsem
Well what you say, what you say, wanting your own space
Peki ne diyorsun, ne diyorsun, kendi alanını istiyorsun
And I know that it would be different if you'd just get off your face
Ve biliyorum ki eğer yüzünü çekseydin her şey farklı olurdu
I know that if we had a smoke we'd start anew
Biliyorum ki eğer bir sigara içersek yeniden başlarız
If I could have another cone with you
Eğer seninle bir külah daha alabilirsem
Well I know that it's unreasonable to want to talk it through
Bunu konuşmak istemenin mantıksız olduğunu biliyorum
And I say that I don't understand but you tell me it's not true
Ve ben anlamadığımı söylüyorum ama sen bana bunun doğru olmadığını söylüyorsun
I know that if we had a smoke we'd start anew
Biliyorum ki eğer bir sigara içersek yeniden başlarız
If I could have another cone with you
Eğer seninle bir külah daha alabilirsem
If I could have another cone with YOUUUUUUUU...
Eğer YOUUUUUUUU ile bir külah daha alabilseydim...
Corrections? Comments?
Düzeltmeler mi? Yorumlar?