Things 歌詞 日本語訳

Email: recebedou@yahoo.com
メール: recebedou@yahoo.com
Stardard Tuning
スタンダードチューニング
Chords Used:
使用したコード:
EADGBe
EADGBe
Bb:1133--
Bb:1133--
F: 1332--
F: 1332--
Intro: F - Bb - F
イントロ: F - Bb - F
Verse 1 chords:
ヴァース1のコード：
Here is the evidence, human existence
これが証拠です、人間の存在
'splained in by next two damn boxes
次の2つのいまいましいボックスによってスプレインインされる
I cannae find the name for them, they hardly show that I have lived
彼らの名前は見つけられない、彼らは私が生きてきたことをほとんど示していない
And the dust it settles on these things, displays my age again
そして、これらのものの上に積もる塵は、再び私の年齢を表示します
Like a new skin made from old skin that's barely been lifted
古い皮膚がかろうじて引き上げられた新しい皮膚のように
Chorus chords:
コーラスコード:
I didn't need these things, I didn't need them, awwwe
こんなものは要らなかった、要らなかった、ああ
The point is hard to fax, a mediocre past
FAXするのが難しい要点、平凡な過去
Now I shed my clothes, I shed my flesh down to the bone and burn the rest
今、私は服を脱ぎ捨て、骨まで肉を落とし、残りを焼き尽くします
I didn't need these things, I didn't need them, awwe
こんなものは要らなかった、要らなかった、ああ
Took them all to bits, turn them outside in
それらをすべて粉々にして、外に放り出しました
And I left them on the floor and ran for dear life through the door, awwwe
そして私は彼らを床に放置し、ドアから命からがら逃げました、ああ
Interlude: F - Bb - F
間奏: F - Bb - F
Verse 2: (use verse 1 chords)
詩 2: (詩 1 のコードを使用)
Useless objects gather storm or shit
役に立たない物体が嵐やクソを集める
Didn't silence shed through all your life's supplies
あなたの人生のすべての物資を沈黙させませんでしたか
When all you need's a coffin and your Sunday best, smarten up the end
必要なのは棺と最高の日曜日だけなら、最後まで賢く終わらせましょう
At the front gate where the Lord awaits
主が待つ正門で
One bite of love from a Holy Ghost
聖霊からの一口の愛
An eternity of suffering in company of all those Christian men
キリスト教徒全員とともに永遠に続く苦しみ
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
コーラス 2：（コーラス 1 のコードを使用）
I didn't need these things, I didn't need them, awwe
こんなものは要らなかった、要らなかった、ああ
The point is hard to fax, a mediocre past
FAXするのが難しい要点、平凡な過去
So I shed my clothes, I shed my flesh down to the bone and burn the rest
だから私は服を脱ぎ捨て、骨まで肉を落とし、残りを燃やします
I didn't need these things, I didn't need them, awwe
こんなものは要らなかった、要らなかった、ああ
Took them all to bits, turn them outside in
それらをすべて粉々にして、外に放り出しました
And I left them on the floor and ran for dear life through the door, awwwe
そして私は彼らを床に放置し、ドアから命からがら逃げました、ああ
Never need these things, never need them, awwwe
こんなものは絶対要らない、絶対要らない、ああ
Its just you I need, you are here when he...
私に必要なのはあなただけです、彼がいるとき、あなたはここにいます...
The things are only things and nothing brings me life, bring me, awwwe
物はただ物であり、何も私に命をもたらしてはくれません、私を連れてきて、ああ
Never need these things, never need them, awwwe
こんなものは絶対要らない、絶対要らない、ああ
Never going back, and we can drop the past
決して後戻りはできない、そして過去を捨てることができる
And we'll leave them on the floor and run for dear life through the door, aww
そして私たちは彼らを床に残して、ドアから命がけで逃げるでしょう、ああ
Outro: F - Bb - F (repeat to fade-out)
アウトロ: F - Bb - F (フェードアウトまで繰り返す)