Things Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Korkmuş Tavşan - Şeyler

by Frightened Rabbit

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Frightened Rabbit Things

Email: recebedou@yahoo.com
E-posta: recebedou@yahoo.com
Stardard Tuning
Standart Ayarlama
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
EADGBe
EADGBe
Bb:1133--
Bb:1133--
F: 1332--
F:1332--
Intro: F - Bb - F
Giriş: F - Bb - F
Verse 1 chords:
Ayet 1 akorları:
Here is the evidence, human existence
İşte delil, insan varlığı
'splained in by next two damn boxes
'sonraki iki lanet kutuda açıklandı
I cannae find the name for them, they hardly show that I have lived
Adını bulamıyorum, yaşadığımı pek belli etmiyorlar
And the dust it settles on these things, displays my age again
Ve bunların üzerine çöken toz yine yaşımı gösteriyor
Like a new skin made from old skin that's barely been lifted
Zar zor kaldırılmış eski deriden yapılmış yeni bir deri gibi
Chorus chords:
Koro akorları:
I didn't need these things, I didn't need them, awwwe
Bunlara ihtiyacım yoktu, onlara ihtiyacım yoktu
The point is hard to fax, a mediocre past
Meseleyi fakslamak zor, vasat bir geçmiş
Now I shed my clothes, I shed my flesh down to the bone and burn the rest
Şimdi kıyafetlerimi çıkarıyorum, etimi kemiğe kadar döküyorum ve geri kalanını yakıyorum
I didn't need these things, I didn't need them, awwe
Bunlara ihtiyacım yoktu, onlara ihtiyacım yoktu, ah
Took them all to bits, turn them outside in
Hepsini parçalara ayırdım, onları dışarıya çevirdim
And I left them on the floor and ran for dear life through the door, awwwe
Ve onları yerde bıraktım ve canımı kurtarmak için kapıdan içeri koştum
Interlude: F - Bb - F
Ara bölüm: F - Bb - F
Verse 2: (use verse 1 chords)
Ayet 2: (ayet 1 akorlarını kullanın)
Useless objects gather storm or shit
İşe yaramaz nesneler fırtına ya da pislik topluyor
Didn't silence shed through all your life's supplies
Sessizlik hayatının tüm malzemelerini dağıtmadı mı
When all you need's a coffin and your Sunday best, smarten up the end
İhtiyacınız olan tek şey bir tabut ve en iyi Pazar gününüz olduğunda, sonunuzu daha akıllı hale getirin
At the front gate where the Lord awaits
Rabbin beklediği ön kapıda
One bite of love from a Holy Ghost
Kutsal Ruh'tan bir lokma sevgi
An eternity of suffering in company of all those Christian men
Bütün bu Hıristiyan erkeklerle birlikte sonsuz bir acı
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
Koro 2: (koro 1 akorlarını kullanın)
I didn't need these things, I didn't need them, awwe
Bunlara ihtiyacım yoktu, onlara ihtiyacım yoktu, ah
The point is hard to fax, a mediocre past
Meseleyi fakslamak zor, vasat bir geçmiş
So I shed my clothes, I shed my flesh down to the bone and burn the rest
Bu yüzden kıyafetlerimi çıkardım, etimi kemiğe kadar döktüm ve geri kalanını yaktım
I didn't need these things, I didn't need them, awwe
Bunlara ihtiyacım yoktu, onlara ihtiyacım yoktu, ah
Took them all to bits, turn them outside in
Hepsini parçalara ayırdım, onları dışarıya çevirdim
And I left them on the floor and ran for dear life through the door, awwwe
Ve onları yerde bıraktım ve canımı kurtarmak için kapıdan içeri koştum
Never need these things, never need them, awwwe
Bunlara asla ihtiyacım yok, onlara asla ihtiyacım yok
Its just you I need, you are here when he...
İhtiyacım olan sadece sensin, o zaman buradasın...
The things are only things and nothing brings me life, bring me, awwwe
Olanlar sadece şeyler ve hiçbir şey bana hayat vermiyor, bana hayat vermiyor
Never need these things, never need them, awwwe
Bunlara asla ihtiyacım yok, onlara asla ihtiyacım yok
Never going back, and we can drop the past
Asla geri dönmeyeceğiz ve geçmişi bırakabiliriz
And we'll leave them on the floor and run for dear life through the door, aww
Ve onları yerde bırakacağız ve canımız pahasına kapıdan içeri koşacağız, ah
Outro: F - Bb - F (repeat to fade-out)
Outro: F - Bb - F (karartmak için tekrarlayın)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.