Things Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Email: recebedou@yahoo.com
E-mail: recebedou@yahoo.com
Stardard Tuning
Standardowe strojenie
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
Bb:1133--
Bb:1133--
F: 1332--
F: 1332--
Intro: F - Bb - F
Wprowadzenie: F – Bb – F
Verse 1 chords:
Akordy wersetu 1:
Here is the evidence, human existence
Oto dowód, ludzkie istnienie
'splained in by next two damn boxes
– wyjaśniono w kolejnych dwóch cholernych pudełkach
I cannae find the name for them, they hardly show that I have lived
Nie mogę znaleźć ich nazwy, prawie nie pokazują, że żyłam
And the dust it settles on these things, displays my age again
A kurz, który osiada na tych rzeczach, znów pokazuje mój wiek
Like a new skin made from old skin that's barely been lifted
Jak nowa skóra zrobiona ze starej skóry, która ledwo została zdjęta
Chorus chords:
Akordy chóru:
I didn't need these things, I didn't need them, awwwe
Nie potrzebowałem tych rzeczy, nie potrzebowałem ich, och
The point is hard to fax, a mediocre past
Sprawa jest trudna do przefaksowania, przeszłość przeciętna
Now I shed my clothes, I shed my flesh down to the bone and burn the rest
Teraz zrzucam ubranie, zrzucam ciało aż do kości, a resztę spalam
I didn't need these things, I didn't need them, awwe
Nie potrzebowałem tych rzeczy, nie potrzebowałem ich, och
Took them all to bits, turn them outside in
Rozwaliłem ich wszystkich na kawałki i wyrzuciłem na zewnątrz
And I left them on the floor and ran for dear life through the door, awwwe
Zostawiłem je na podłodze i pobiegłem przez drzwi, och, och
Interlude: F - Bb - F
Przerywnik: F – Bb – F
Verse 2: (use verse 1 chords)
Zwrotka 2: (użyj akordów z wersetu 1)
Useless objects gather storm or shit
Bezużyteczne przedmioty zbierają burzę lub gówno
Didn't silence shed through all your life's supplies
Nie cisza przelała się przez wszystkie zapasy twojego życia
When all you need's a coffin and your Sunday best, smarten up the end
Kiedy wszystko, czego potrzebujesz to trumna i najlepszy niedzielny wieczór, stwórz coś mądrzejszego
At the front gate where the Lord awaits
U frontowej bramy, gdzie czeka Pan
One bite of love from a Holy Ghost
Jeden kęs miłości od Ducha Świętego
An eternity of suffering in company of all those Christian men
Wieczność cierpienia w towarzystwie wszystkich tych chrześcijańskich mężczyzn
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
Refren 2: (użyj akordów chorus 1)
I didn't need these things, I didn't need them, awwe
Nie potrzebowałem tych rzeczy, nie potrzebowałem ich, och
The point is hard to fax, a mediocre past
Sprawa jest trudna do przefaksowania, przeszłość przeciętna
So I shed my clothes, I shed my flesh down to the bone and burn the rest
Więc zrzuciłem ubranie, zrzuciłem ciało aż do kości, a resztę spaliłem
I didn't need these things, I didn't need them, awwe
Nie potrzebowałem tych rzeczy, nie potrzebowałem ich, och
Took them all to bits, turn them outside in
Rozwaliłem ich wszystkich na kawałki i wyrzuciłem na zewnątrz
And I left them on the floor and ran for dear life through the door, awwwe
Zostawiłem je na podłodze i pobiegłem przez drzwi, och, och
Never need these things, never need them, awwwe
Nigdy nie potrzebuję tych rzeczy, nigdy ich nie potrzebuję, awwwe
Its just you I need, you are here when he...
Tylko ciebie potrzebuję, jesteś tu, kiedy on...
The things are only things and nothing brings me life, bring me, awwwe
Rzeczy są tylko rzeczami i nic nie daje mi życia, przynoszą mi, awww
Never need these things, never need them, awwwe
Nigdy nie potrzebuję tych rzeczy, nigdy ich nie potrzebuję, awwwe
Never going back, and we can drop the past
Nigdy nie wracamy, a możemy porzucić przeszłość
And we'll leave them on the floor and run for dear life through the door, aww
I zostawimy je na podłodze i uciekniemy przez drzwi, och
Outro: F - Bb - F (repeat to fade-out)
Zakończenie: F - Bb - F (powtórz, aby wyciszyć)