Bethlehem Versuri Traducere în Română

The Orion Songbook: Track 7
The Orion Songbook: Piesa 7
Matthew Milia: songs, voice, guitar, harmonica, pedal steel
Matthew Milia: cântece, voce, chitară, armonică, pedal steel
David W. Jones: banjo, voice, dobro
David W. Jones: banjo, voce, dobro
Zachary Nichols: brass, singing-saw, melodica, keyboards
Zachary Nichols: alamă, cântare, melodică, clape
Ryan Etzcorn: drums, percussion
Ryan Etzcorn: tobe, percuție
Intro Riff
Riff introductiv
Beth-le-hem
Beth-le-hem
is my kind of town
este genul meu de oraș
No matter what is born there
Indiferent ce se naște acolo
C D Em (see tab) A7
C D Em (vezi fila) A7
Most men find their knees on the ground
Majoritatea bărbaților își găsesc genunchii pe pământ
C D G (see tab) B7
C D G (vezi fila) B7
Most men find their knees on the ground
Majoritatea bărbaților își găsesc genunchii pe pământ
-Walk down from G to B7-
-Coboara de la G la B7-
And Betha-nys a pilgrim
Și Betha-nys este un pelerin
Shes there by day-light
E acolo la lumina zilei
I thought she was one of the children
Am crezut că este unul dintre copii
C D Em (see tab) A7
C D Em (vezi fila) A7
But now shes the mother of dreams I cant wake from
Dar acum e mama viselor din care nu mă pot trezi
C D G Walk Down to Am instead of B7
C D G Merge în jos la Am în loc de B7
Now shes the mother of night
Acum e mama nopții
The night lulls in
Noaptea se liniștește
On biblical lands
Pe meleagurile biblice
G D Em (see tab)
G D Em (vezi fila)
And it stands for all Im missing
Și înseamnă tot ce-mi lipsesc
And it steals my mind with a half-smile
Și îmi fură mintea cu un zâmbet pe jumătate
And it deals the North out in black piles
Și împarte Nordul în grămezi negre
And it reels me hard round the past while
Și mă tulbură tare în timpul trecutului
I think maybe I could belong there, too
Cred că poate aș putea să aparțin și eu acolo
Beth-le-hem
Beth-le-hem
is my kind of town
este genul meu de oraș
With rooftops where the tar is warm
Cu acoperișuri unde gudronul este cald
C D Em (see tab) A7
C D Em (vezi fila) A7
Where I??m so lonesome I could drown
Unde sunt atât de singur încât m-aș putea îneca
And no one would kneel themselves down
Și nimeni nu s-ar fi îngenuncheat
(Walk down from G to E7)
(Coborâți de la G la E7)
To fish me
Să mă pescuiască
Save maybe Beth
O salvează poate pe Beth
Save maybe Beth
O salvează poate pe Beth
Save maybe Betha-ny
Salvați poate pe Betha-ny
Sources:
Surse:
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere