The Latter Days Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Relative to capo
Capo ile ilgili
Intro:
Giriş:
My family does own some land where the river is wide
Ailemin nehrin geniş olduğu bir arazisi var
At night I see my memories dimly dying on the other side
Geceleri diğer tarafta anılarımın belli belirsiz öldüğünü görüyorum
I know that I am now all bitterness and tart
Artık tamamen acılık ve ekşi olduğumu biliyorum
Anatomy to me is a homesick stomach and a broken heart
Benim için anatomi, hasreti çeken bir mide ve kırık bir kalptir
You rest-stops in the midnight are like friends I've worn to bone
Siz gece yarısı dinlenme molalarınız kemiklerime kadar aşıladığım arkadaşlara benziyorsunuz
I only notice that you're glowing when I'm feeling so ever alone
Sadece kendimi çok yalnız hissettiğimde parladığını fark ediyorum
Drunken with the children now too many times to complain
Artık şikayet edemeyecek kadar çok kez çocuklarla sarhoş oldum
Trustful was the mouth I turned into a lustful sopping hole and
Şehvetli bir sırılsıklam deliğe dönüştürdüğüm ağız güvenilirdi ve
Now it's nothing but a bathtub drain
Artık küvet giderinden başka bir şey değil
The latter days are harder than I ever could've known
Son günler tahmin edebileceğimden daha zor
Come back to retrieve me sometime soon
Yakında beni almak için geri gel
If the latter days are ending then I hope I'm ending too
Son günler bitiyorsa umarım ben de bitiyorumdur
And buried someplace where your breath tastes new to me and
Ve nefesinin tadı bana yeni gelen bir yere gömüldüm
Always blowing, so my body's bent and bowing
Her zaman esiyor, bu yüzden vücudum eğiliyor ve eğiliyor
Deep into the day's ending in summer
Yaz mevsiminde biten günün derinliklerine doğru
The latter days are always panting like a second-comer
Son günler her zaman ikinci gelen biri gibi nefes nefese geçiyor
All the fleshy statues of the city-square goodbyes
Şehir meydanındaki tüm etli heykeller veda ediyor
Are flinging smooth-skin trinities and nakedness up into my eyes
Pürüzsüz tenli üçlüleri ve çıplaklığı gözlerime fırlatıyorlar
Naked swan-necked girls, your arching backs into the sun
Çıplak kuğu boyunlu kızlar, kavisli sırtlarınız güneşe doğru
The highway ditch's black clouds split the median and
Otoyol hendeğinin kara bulutları refüjü böldü ve
Breathing in of all the ribs of every bathing one
Banyo yapan her kişinin tüm kaburgalarının nefes alması
And in those trash-pit-ponds you bathe and
Ve o çöp çukuru göletlerinde yıkanıyorsun ve
Oh, how you all gleam
Ah, hepiniz nasıl parlıyorsunuz?
Mindlessly bright where you're wet in
Islandığın yer akılsızca parlak
Your eye-lashing, fluid-splashing, rapid-flashing
Göz kamaştırıcı, sıvı sıçratan, hızlı yanıp sönen
Canal-bleaching dream
Kanal ağartma rüyası
For me
Benim için