Getting Thru? Testo Traduzione Italiana

Tuned down 2 whole steps in dropped-C tuning: (C G C F A D)
Accordato di 2 interi passi con l'accordatura in Do abbassato: (C G C F A D)
CHORDS:
ACCORDI:
D5: 000XXX
D5: 000XXX
C5: 10-10-10-X-X-X
C5: 10-10-10-X-X-X
Bb5: 888XXX
Bb5: 888XXX
F5: 3335XX
F5: 3335XX
G5: 5557XX
G5:5557XX
C#5: 11-11-11-X-X-X
Do#5: 11-11-11-X-X-X
Eb5: 111XXX
Mib5: 111XXX
INTRO: (0:00)
INTRODUZIONE: (0:00)
N.C. (D5)
NC (D5)
D5 C5 D5 Bb5 C5 D5 C5 D5 P.M..
RE5 DO5 RE5 SIb5 DO5 RE5 DO5 RE5 P.M..
|-0-0---0-10-12---8-8-10---0-0---0-10-12---0-0-0---3v~-|
|-0-0---0-10-12---8-8-10---0-0---0-10-12---0-0-0---3v~-|
3rd time (w/gtr. 1 playing chord structures)
3a volta (con gtr. 1 riproduzione di strutture di accordi)
|-10-10-10b-(10)--11-13-10-10-10b-(10)---(10)---(10)---|
|-10-10-10b-(10)--11-13-10-10-10b-(10)---(10)---(10)---|
VERSE 1: (w/gtr. 2 playing fig. 1) (0:31)
VERSO 1: (con gtr. 2 che suona la fig. 1) (0:31)
I gave you all (my pride) all my soul
Vi ho dato tutta la mia anima (il mio orgoglio).
You gave it all away
Hai dato via tutto
You tried so hard (to blame) tried to blame
Ci hai provato così tanto (da incolpare), hai provato a incolpare
There's no more words to say
Non ci sono più parole da dire
(Fig. 1)
(Fig.1)
D5 H . C5
D5H. C5
PRE-CHORUS: (0:51)
PRE-CORO: (0:51)
Got no alibis, now you're out of lies
Non hai alibi, ora hai finito le bugie
CHORUS: (1:02)
CORO: (1:02)
Am I getting through to you?
Ti sto capendo?
How much more should I define?
Quanto ancora dovrei definire?
Never more to be your fool
Mai più essere il tuo pazzo
Am I getting through to you?
Ti sto capendo?
(1:22)
(1:22)
D5 C5 D5 Bb5 C5 D5 C5 D5 P.M..
RE5 DO5 RE5 SIb5 DO5 RE5 DO5 RE5 P.M..
|-0-0---0-10-12---8-8-10---0-0---0-10-12---0-0-0---3v~-|
|-0-0---0-10-12---8-8-10---0-0---0-10-12---0-0-0---3v~-|
| Gtr. 2
| Gtr. 2
|-10-10-10b-(10)--11-13-10-10-10b-(10)---(10)---(10)---|
|-10-10-10b-(10)--11-13-10-10-10b-(10)---(10)---(10)---|
VERSE 1: (w/gtr. 2 playing fig. 1) (1:32)
VERSO 1: (con gtr. 2 che suona la fig. 1) (1:32)
I tried so hard to shake it off
Ho provato così tanto a scrollarlo di dosso
You threw it in my face
Me l'hai sbattuto in faccia
Under your skin, your wicked ways
Sotto la tua pelle, i tuoi modi malvagi
The sweetness I can't taste
La dolcezza che non riesco a gustare
PRE-CHORUS: (1:52)
PRE-CORO: (1:52)
All that you provide, all that you disguise
Tutto ciò che fornisci, tutto ciò che travesti
(CHORUS) (2:02)
(CORO) (2:02)
BRIDGE: (2:22)
PONTE: (2:22)
If you call know I'll be there
Se chiami sappi che sarò lì
Tripping on your wire, fall right back into your hand
Inciampando sul filo, ricadi nella tua mano
INTERLUDE: (2:40)
INTERLUDIO: (2:40)
Yeah,_______ Yeah,______
Sì,_______ Sì,______
D5 Eb5 D5(HOLD)
D5 MIb5 D5(TIENI PREMUTO)
Yeah,_______
Sì,_________
GUITAR SOLO: (2:53)
ASSOLO DI CHITARRA: (2:53)
|-----------------|-12-11-9-7--------11b-(11)-(11)-(11)-|
|-----------------|-12-11-9-7--------11b-(11)-(11)-(11)-|
(CHORUS 2X) (3:03)
(CORO 2X) (3:03)
OUTRO: (3:43)
CONCLUSIONE: (3:43)
D5 C5 D5 Bb5 C5 D5 C5 D5 P.M..
RE5 DO5 RE5 SIb5 DO5 RE5 DO5 RE5 P.M..
|-0-0---0-10-12---8-8-10---0-0---0-10-12---0-0-0---3v~-|
|-0-0---0-10-12---8-8-10---0-0---0-10-12---0-0-0---3v~-|
| Gtr. 2
| Gtr. 2
|-10-10-10b-(10)--11-13-10-10-10b-(10)---(10)---(10)---|
|-10-10-10b-(10)--11-13-10-10-10b-(10)---(10)---(10)---|
D5 C5 D5 Bb5 C5 D5 C5 D5(HOLD)
D5 C5 D5 Bb5 C5 D5 C5 D5 (TENERE PREMUTO)
| Gtr. 2
| Gtr. 2
|-10-10-10b-(10)--11-13-10-10-10b-(10)---(10)---(10)---|
|-10-10-10b-(10)--11-13-10-10-10b-(10)---(10)---(10)---|