Ah Nerede Liedtext Deutsche Übersetzung

Nerde bıraktım kalbimi bilmem, ah nerede vah nerede
Ich weiß nicht, wo ich mein Herz gelassen habe, oh wo, oh wo
Nerde unuttum kalbimi acaba, ah nerede vah nerede
Ich frage mich, wo ich mein Herz vergessen habe, oh wo ist es, oh wo ist es?
Bir bulabilsem ah nerede, ne olurdu yerinde duraydı
Wenn ich es nur finden könnte, oh wo, wie würde es dort bleiben, wo es ist?
Daha dün kalbim şuradaydı, ah nerede vah nerede
Erst gestern war mein Herz hier, oh wo ist es, oh wo ist es
Nerde unuttum kalbimi acaba, ah nerede vah nerede
Ich frage mich, wo ich mein Herz vergessen habe, oh wo ist es, oh wo ist es?
Bir bulabilsem ah nerede
Wenn ich es nur finden könnte, oh wo
Taşıdım hamal gibi ben kalbimi bunca sene
Ich habe all die Jahre mein Herz wie ein Träger getragen
Tam ona muhtaç olunca çekmiş gitmiş nerede
Als er sie brauchte, ging er weg und ging wohin?
Taşıdım hamal gibi ben kalbimi bunca sene
Ich habe all die Jahre mein Herz wie ein Träger getragen
Tam ona muhtaç olunca çekmiş gitmiş nerede
Als er sie brauchte, ging er weg und ging wohin?
Nerede
wo
Ah nerede vah nerede, kimde unuttum kalbimi acaba
Oh wo, oh wo, ich frage mich, wer mein Herz hat?
Ah nerede vah nerede, bir bilen olsa ah nerede
Oh wo, oh wo, wenn nur jemand wüsste, oh wo
Kimde unuttum kalbimi bilmem, ah nerede vah nerede
Ich weiß nicht, wer mein Herz hat, ich habe mein Herz vergessen, oh wo ist es, oh wo ist es?
Kimlere sorsam nerelere baksam, ah nerede vah nerede
Wen auch immer ich frage, wohin ich schaue, oh wo, oh wo
Bir gören olsa ah nerede
Wenn jemand es sehen könnte, oh, wo ist es?
Sevgilim al kalbimi derken, bir de baktım yok ki yerinde
Mein Schatz, als ich sagte, nimm mein Herz, sah ich, dass es nicht da war.
Ah nerede vah nerede, bir bilen olsa ah nerede
Oh wo, oh wo, wenn nur jemand wüsste, oh wo
Kimse bulan kimse alan, alsa götürse ah beni de
Niemand findet, niemand nimmt mich, oh, wenn er mich nur auch nehmen könnte
Taşıdım hamal gibi ben kalbimi bunca sene
Ich habe all die Jahre mein Herz wie ein Träger getragen
Tam ona muhtaç olunca çekmiş gitmiş nerede
Als er sie brauchte, ging er weg und ging wohin?
Taşıdım hamal gibi ben kalbimi bunca sene
Ich habe all die Jahre mein Herz wie ein Träger getragen
Tam ona muhtaç olunca çekmiş gitmiş nerede
Als er sie brauchte, ging er weg und ging wohin?
Nerede
wo
Ah nerede vah nerede, nereye de koydum kalbimi acaba
Oh wo, oh wo, ich frage mich, wo ich mein Herz hingebe
Ah nerede vah nerede, bir bilebilsem ah nerede
Oh wo, oh wo, wenn ich nur wissen könnte, oh wo
Ah nerede vah nerede, kimlere sorsam nerelere baksam
Oh wo, oh wo, wen soll ich fragen, wo soll ich suchen?
Ah nerede vah nerede, bir gören olsa ah nerede
Oh wo, oh wo, wenn jemand sehen könnte, oh wo
Ah nerede vah nerede, bir bilen olsa ah nerede
Oh wo, oh wo, wenn nur jemand wüsste, oh wo
Kimse bulan kimse alan, alsa götürse ah beni de
Niemand findet, niemand nimmt mich, oh, wenn er mich nur auch nehmen könnte