Ah Nerede Текст Песни Перевод на Русский

Nerde bıraktım kalbimi bilmem, ah nerede vah nerede
Я не знаю, где я оставил свое сердце, ох где, ох где
Nerde unuttum kalbimi acaba, ah nerede vah nerede
Интересно, где я забыл свое сердце, о, где оно, о, где оно?
Bir bulabilsem ah nerede, ne olurdu yerinde duraydı
Если бы я только мог найти его, ох где, как бы он остался там, где он есть?
Daha dün kalbim şuradaydı, ah nerede vah nerede
Еще вчера мое сердце было здесь, о, где оно, о, где оно?
Nerde unuttum kalbimi acaba, ah nerede vah nerede
Интересно, где я забыл свое сердце, о, где оно, о, где оно?
Bir bulabilsem ah nerede
Если бы я только мог найти это, ох где
Taşıdım hamal gibi ben kalbimi bunca sene
Я носил свое сердце, как носильщик, все эти годы
Tam ona muhtaç olunca çekmiş gitmiş nerede
Когда она ему понадобилась, он ушел и пошел куда?
Taşıdım hamal gibi ben kalbimi bunca sene
Я носил свое сердце, как носильщик, все эти годы
Tam ona muhtaç olunca çekmiş gitmiş nerede
Когда она ему понадобилась, он ушел и пошел куда?
Nerede
где
Ah nerede vah nerede, kimde unuttum kalbimi acaba
О, где, о, где, интересно, у кого мое сердце?
Ah nerede vah nerede, bir bilen olsa ah nerede
Ох где, ох где, если бы кто-нибудь знал, ох где
Kimde unuttum kalbimi bilmem, ah nerede vah nerede
Я не знаю, у кого мое сердце, я забыл свое сердце, ох, где оно, ох, где оно?
Kimlere sorsam nerelere baksam, ah nerede vah nerede
Кого бы я ни спросил, куда бы я ни посмотрел, ох куда, ох куда
Bir gören olsa ah nerede
Если бы кто-нибудь мог видеть, о, где это?
Sevgilim al kalbimi derken, bir de baktım yok ki yerinde
Дорогая моя, когда я сказала забери мое сердце, я увидела, что его там нет.
Ah nerede vah nerede, bir bilen olsa ah nerede
Ох где, ох где, если бы кто-нибудь знал, ох где
Kimse bulan kimse alan, alsa götürse ah beni de
Никто меня не находит, никто меня не забирает, ох, если бы он мог и меня забрать
Taşıdım hamal gibi ben kalbimi bunca sene
Я носил свое сердце, как носильщик, все эти годы
Tam ona muhtaç olunca çekmiş gitmiş nerede
Когда она ему понадобилась, он ушел и пошел куда?
Taşıdım hamal gibi ben kalbimi bunca sene
Я носил свое сердце, как носильщик, все эти годы
Tam ona muhtaç olunca çekmiş gitmiş nerede
Когда она ему понадобилась, он ушел и пошел куда?
Nerede
где
Ah nerede vah nerede, nereye de koydum kalbimi acaba
О, где, о, где, интересно, куда я положил свое сердце
Ah nerede vah nerede, bir bilebilsem ah nerede
О, где, о, где, если бы я только мог знать, о, где
Ah nerede vah nerede, kimlere sorsam nerelere baksam
Ох где, ох где, кого мне спросить, куда мне посмотреть?
Ah nerede vah nerede, bir gören olsa ah nerede
О, где, о, где, если бы кто-нибудь мог видеть, о, где
Ah nerede vah nerede, bir bilen olsa ah nerede
Ох где, ох где, если бы кто-нибудь знал, ох где
Kimse bulan kimse alan, alsa götürse ah beni de
Никто меня не находит, никто меня не забирает, ох, если бы он мог и меня забрать