Thank You 歌詞 日本語訳

I think futures really deserve to be more famous because they are absolutely
フューチャーは本当にもっと有名になってもいいと思う。
amazing and it's so annoying when you can't find any tabs for their songs.
素晴らしいし、彼らの曲のタブが見つからないのはとてもイライラします。
I'm not sure if this is 100% correct because i've never worked out chords from
コードを考え出したことがないので、これが 100% 正しいかどうかはわかりません。
scratch before so please rate it honestly or e-mail me any improvements
前にスクラッチしたことがあるので、正直に評価するか、改善点があれば電子メールで送ってください
charlottekendrick@ymail.com
charlottekendrick@ymail.com
enjoy :)
楽しんでください:)
I will thank you and I will sing,
感謝して歌います、
until my lungs give out and I can barely breathe.
肺が枯れて、かろうじて呼吸できなくなるまで。
If this is what you want then I will start belief,
これがあなたが望んでいることなら、私は信じ始めます、
like on the back of a map where you can only dream.
夢しか見られない地図の裏側のように。
I won't hold back and I won't stop.
我慢もしないし、止まらないよ。
Until I look back on a list all ticked in box.
すべてチェックボックスにチェックが入ったリストを振り返るまでは。
Because all these things I do involve my voice.
なぜなら、私がやっているこれらすべてのことには自分の声が関係しているからです。
And all these things achieved are down to you and me.
そして、これらすべての達成はあなたと私のおかげです。
(chorus)
(コーラス)
I will thank you for everything in good time,
良いタイミングですべてに感謝します、
with all this talk about souls under foreign skies.
異国の空の下での魂についてのこれだけの話。
I will thank you for everything in good time,
良いタイミングですべてに感謝します、
with all this talk about souls.
魂についてのこれだけの話。
I will thank you and I will sing,
感謝して歌います、
until you see the real side of how I feel.
私の気持ちの本当の側面がわかるまで。
If this is what you hate then you're lying through your teeth
これが嫌なことなら、あなたは徹底的に嘘をついていることになります
Cause I've been searching high and low with my team.
だって、私はチームと一緒にいろいろなことを探してきたから。
I will thank you and I will sing,
感謝して歌います、
until my lungs give out and I can barely breathe.
肺が枯れて、かろうじて呼吸できなくなるまで。
If this is what you want then I will start belief,
これがあなたが望んでいることなら、私は信じ始めます、
like on the back of a map where you can only dream.
夢しか見られない地図の裏側のように。
oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおお
(chorus)x2
(コーラス)×2
I will thank you for everything in good time,
良いタイミングですべてに感謝します、
with all this talk about souls under foreign skies.
異国の空の下での魂についてのこれだけの話。
I will thank you for everything in good time,
良いタイミングですべてに感謝します、
with all this talk about souls.
魂についてのこれだけの話。
I know I always sleep with the light on,
いつも電気をつけて寝ているのは知っていますが、
just in case they, just in case they see.
万が一に備えて、万が一に備えて。
That I only dare to dose at night,
あえて夜だけ服用するのですが、
just in case they come flying through the front door.
万が一玄関から飛んできた場合に備えて。
With their arms stretched wide enough to fly,
飛べるように腕を大きく広げて、
saying ?I will take you there, I will take you there.?
「私はあなたをそこに連れて行きます、私はあなたをそこに連れて行きます。」と言っています。
With their wings stretched opening my eyes,
彼らの翼が伸びて目を開けて、
singing ?I will take you there. I will take you there.?
歌っています?そこへ連れて行きます。そこへ連れて行きます。
(chorus)
(コーラス)
I will thank you for everything in good time,
良いタイミングですべてに感謝します、
with all this talk about souls under foreign skies.
異国の空の下での魂についてのこれだけの話。
I will thank you for everything in good time,
良いタイミングですべてに感謝します、
with all this talk about souls.
魂についてのこれだけの話。