Thank You Letras Tradução em Português
Futuros - Obrigado
by Futures
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I think futures really deserve to be more famous because they are absolutely
Acho que os futuros realmente merecem ser mais famosos porque são absolutamente
amazing and it's so annoying when you can't find any tabs for their songs.
incrível e é tão irritante quando você não consegue encontrar nenhuma tablatura para suas músicas.
I'm not sure if this is 100% correct because i've never worked out chords from
Não tenho certeza se isso está 100% correto porque nunca trabalhei acordes de
scratch before so please rate it honestly or e-mail me any improvements
arranhe antes, então avalie-o honestamente ou envie-me um e-mail com quaisquer melhorias
charlottekendrick@ymail.com
charlottekendrick@ymail.com
enjoy :)
aproveite :)
I will thank you and I will sing,
Vou te agradecer e vou cantar,
until my lungs give out and I can barely breathe.
até que meus pulmões param e eu mal consigo respirar.
If this is what you want then I will start belief,
Se é isso que você quer, então começarei a acreditar,
like on the back of a map where you can only dream.
como no verso de um mapa onde você só pode sonhar.
I won't hold back and I won't stop.
Não vou me conter e não vou parar.
Until I look back on a list all ticked in box.
Até que eu olho para trás em uma lista marcada na caixa.
Because all these things I do involve my voice.
Porque todas essas coisas que faço envolvem minha voz.
And all these things achieved are down to you and me.
E todas essas coisas alcançadas dependem de você e de mim.
(chorus)
(refrão)
I will thank you for everything in good time,
Vou te agradecer por tudo na hora certa,
with all this talk about souls under foreign skies.
com toda esta conversa sobre almas sob céus estrangeiros.
I will thank you for everything in good time,
Vou te agradecer por tudo na hora certa,
with all this talk about souls.
com toda essa conversa sobre almas.
I will thank you and I will sing,
Vou te agradecer e vou cantar,
until you see the real side of how I feel.
até você ver o lado real de como me sinto.
If this is what you hate then you're lying through your teeth
Se é isso que você odeia, então você está mentindo descaradamente
Cause I've been searching high and low with my team.
Porque tenho procurado de alto a baixo com minha equipe.
I will thank you and I will sing,
Vou te agradecer e vou cantar,
until my lungs give out and I can barely breathe.
até que meus pulmões param e eu mal consigo respirar.
If this is what you want then I will start belief,
Se é isso que você quer, então começarei a acreditar,
like on the back of a map where you can only dream.
como no verso de um mapa onde você só pode sonhar.
oh oh oh oh oh oh
ah ah ah ah ah ah
(chorus)x2
(refrão)x2
I will thank you for everything in good time,
Vou te agradecer por tudo na hora certa,
with all this talk about souls under foreign skies.
com toda esta conversa sobre almas sob céus estrangeiros.
I will thank you for everything in good time,
Vou te agradecer por tudo na hora certa,
with all this talk about souls.
com toda essa conversa sobre almas.
I know I always sleep with the light on,
Eu sei que sempre durmo com a luz acesa,
just in case they, just in case they see.
apenas no caso de eles, apenas no caso de eles verem.
That I only dare to dose at night,
Que só me atrevo a dosar à noite,
just in case they come flying through the front door.
apenas no caso de eles entrarem voando pela porta da frente.
With their arms stretched wide enough to fly,
Com os braços esticados o suficiente para voar,
saying ?I will take you there, I will take you there.?
dizendo? Eu vou te levar lá, eu vou te levar lá.?
With their wings stretched opening my eyes,
Com as asas esticadas abrindo meus olhos,
singing ?I will take you there. I will take you there.?
cantando? Vou te levar lá. Eu vou te levar lá.
(chorus)
(refrão)
I will thank you for everything in good time,
Vou te agradecer por tudo na hora certa,
with all this talk about souls under foreign skies.
com toda esta conversa sobre almas sob céus estrangeiros.
I will thank you for everything in good time,
Vou te agradecer por tudo na hora certa,
with all this talk about souls.
com toda essa conversa sobre almas.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
