Thank You Текст Песни Перевод на Русский

I think futures really deserve to be more famous because they are absolutely
Я думаю, что фьючерсы действительно заслуживают большей известности, потому что они абсолютно
amazing and it's so annoying when you can't find any tabs for their songs.
потрясающе, и это так раздражает, когда ты не можешь найти табы для их песен.
I'm not sure if this is 100% correct because i've never worked out chords from
Я не уверен, что это на 100% верно, потому что я никогда не разрабатывал аккорды из
scratch before so please rate it honestly or e-mail me any improvements
поцарапайте перед этим, поэтому, пожалуйста, оцените его честно или напишите мне по электронной почте о любых улучшениях.
charlottekendrick@ymail.com
charlottekendrick@ymail.com
enjoy :)
наслаждайтесь :)
I will thank you and I will sing,
Я поблагодарю тебя и спою,
until my lungs give out and I can barely breathe.
пока мои легкие не откажут, и я едва смогу дышать.
If this is what you want then I will start belief,
Если это то, чего ты хочешь, тогда я начну верить,
like on the back of a map where you can only dream.
как на обороте карты, где можно только мечтать.
I won't hold back and I won't stop.
Я не сдержусь и не остановлюсь.
Until I look back on a list all ticked in box.
Пока я не оглянусь на список, все отмечено галочками.
Because all these things I do involve my voice.
Потому что все эти вещи, которые я делаю, связаны с моим голосом.
And all these things achieved are down to you and me.
И все эти достижения зависят от нас с вами.
(chorus)
(хор)
I will thank you for everything in good time,
Я отблагодарю тебя за все в свое время,
with all this talk about souls under foreign skies.
со всеми этими разговорами о душах под чужими небесами.
I will thank you for everything in good time,
Я отблагодарю тебя за все в свое время,
with all this talk about souls.
со всеми этими разговорами о душах.
I will thank you and I will sing,
Я поблагодарю тебя и спою,
until you see the real side of how I feel.
пока ты не увидишь настоящую сторону того, что я чувствую.
If this is what you hate then you're lying through your teeth
Если это то, что ты ненавидишь, то ты лжешь сквозь зубы
Cause I've been searching high and low with my team.
Потому что я искал повсюду со своей командой.
I will thank you and I will sing,
Я поблагодарю тебя и спою,
until my lungs give out and I can barely breathe.
пока мои легкие не откажут, и я едва смогу дышать.
If this is what you want then I will start belief,
Если это то, чего ты хочешь, тогда я начну верить,
like on the back of a map where you can only dream.
как на обороте карты, где можно только мечтать.
oh oh oh oh oh oh
ох ох ох ох ох ох
(chorus)x2
(припев) x2
I will thank you for everything in good time,
Я отблагодарю тебя за все в свое время,
with all this talk about souls under foreign skies.
со всеми этими разговорами о душах под чужими небесами.
I will thank you for everything in good time,
Я отблагодарю тебя за все в свое время,
with all this talk about souls.
со всеми этими разговорами о душах.
I know I always sleep with the light on,
Я знаю, что всегда сплю с включенным светом,
just in case they, just in case they see.
на всякий случай они, на всякий случай увидят.
That I only dare to dose at night,
Что я осмеливаюсь принимать только ночью,
just in case they come flying through the front door.
на случай, если они прилетят через парадную дверь.
With their arms stretched wide enough to fly,
Раскинув руки достаточно широко, чтобы летать,
saying ?I will take you there, I will take you there.?
говоря: «Я отвезу тебя туда, я отвезу тебя туда».
With their wings stretched opening my eyes,
Раскинув крылья, они открыли мне глаза,
singing ?I will take you there. I will take you there.?
пение? Я отвезу тебя туда. Я отвезу тебя туда.?
(chorus)
(хор)
I will thank you for everything in good time,
Я отблагодарю тебя за все в свое время,
with all this talk about souls under foreign skies.
со всеми этими разговорами о душах под чужими небесами.
I will thank you for everything in good time,
Я отблагодарю тебя за все в свое время,
with all this talk about souls.
со всеми этими разговорами о душах.