Thank You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I think futures really deserve to be more famous because they are absolutely
Myślę, że kontrakty futures naprawdę zasługują na większą sławę, ponieważ zdecydowanie są
amazing and it's so annoying when you can't find any tabs for their songs.
niesamowite i bardzo denerwujące, gdy nie możesz znaleźć żadnych zakładek do ich piosenek.
I'm not sure if this is 100% correct because i've never worked out chords from
Nie jestem pewien, czy jest to w 100% poprawne, ponieważ nigdy nie ćwiczyłem akordów z tego materiału
scratch before so please rate it honestly or e-mail me any improvements
podstaw, więc proszę oceń go uczciwie lub prześlij mi e-mailem wszelkie ulepszenia
charlottekendrick@ymail.com
charlottekendrick@ymail.com
enjoy :)
ciesz się :)
I will thank you and I will sing,
Podziękuję i zaśpiewam,
until my lungs give out and I can barely breathe.
aż moje płuca odmawiają posłuszeństwa i ledwo mogę oddychać.
If this is what you want then I will start belief,
Jeśli tego właśnie chcesz, to zacznę wierzyć,
like on the back of a map where you can only dream.
jak na odwrocie mapy, gdzie możesz tylko marzyć.
I won't hold back and I won't stop.
Nie zatrzymam się i nie przestanę.
Until I look back on a list all ticked in box.
Dopóki nie spojrzę wstecz na listę wszystkich zaznaczonych pól.
Because all these things I do involve my voice.
Ponieważ wszystkie te rzeczy, które robię, wiążą się z moim głosem.
And all these things achieved are down to you and me.
A wszystkie te osiągnięcia zależą od ciebie i mnie.
(chorus)
(refren)
I will thank you for everything in good time,
Odwdzięczę się za wszystko w swoim czasie,
with all this talk about souls under foreign skies.
przy całej tej rozmowie o duszach pod obcym niebem.
I will thank you for everything in good time,
Odwdzięczę się za wszystko w swoim czasie,
with all this talk about souls.
przy całej tej rozmowie o duszach.
I will thank you and I will sing,
Podziękuję i zaśpiewam,
until you see the real side of how I feel.
dopóki nie zobaczysz prawdziwej strony tego, co czuję.
If this is what you hate then you're lying through your teeth
Jeśli tego właśnie nienawidzisz, to kłamiesz aż do bólu
Cause I've been searching high and low with my team.
Ponieważ wraz z moim zespołem szukałem zarówno wysoko, jak i nisko.
I will thank you and I will sing,
Podziękuję i zaśpiewam,
until my lungs give out and I can barely breathe.
aż moje płuca odmawiają posłuszeństwa i ledwo mogę oddychać.
If this is what you want then I will start belief,
Jeśli tego właśnie chcesz, to zacznę wierzyć,
like on the back of a map where you can only dream.
jak na odwrocie mapy, gdzie możesz tylko marzyć.
oh oh oh oh oh oh
och och och och och
(chorus)x2
(refren)x2
I will thank you for everything in good time,
Odwdzięczę się za wszystko w swoim czasie,
with all this talk about souls under foreign skies.
przy całej tej rozmowie o duszach pod obcym niebem.
I will thank you for everything in good time,
Odwdzięczę się za wszystko w swoim czasie,
with all this talk about souls.
przy całej tej rozmowie o duszach.
I know I always sleep with the light on,
Wiem, że zawsze śpię przy włączonym świetle,
just in case they, just in case they see.
na wszelki wypadek, na wypadek, gdyby zobaczyli.
That I only dare to dose at night,
Które odważę się dawkować tylko w nocy,
just in case they come flying through the front door.
na wypadek, gdyby wleciały przez frontowe drzwi.
With their arms stretched wide enough to fly,
Z ramionami rozciągniętymi na tyle szeroko, że mogą latać,
saying ?I will take you there, I will take you there.?
mówiąc: „Zabiorę cię tam, zabiorę cię tam”.
With their wings stretched opening my eyes,
Z rozpostartymi skrzydłami otwierającymi moje oczy,
singing ?I will take you there. I will take you there.?
śpiewając? Zabiorę cię tam. Zabiorę cię tam.?
(chorus)
(refren)
I will thank you for everything in good time,
Odwdzięczę się za wszystko w swoim czasie,
with all this talk about souls under foreign skies.
przy całej tej rozmowie o duszach pod obcym niebem.
I will thank you for everything in good time,
Odwdzięczę się za wszystko w swoim czasie,
with all this talk about souls.
przy całej tej rozmowie o duszach.