Thank You Songtekst Nederlandse Vertaling

I think futures really deserve to be more famous because they are absolutely
Ik denk dat futures het echt verdienen om beroemder te worden, omdat ze dat absoluut zijn
amazing and it's so annoying when you can't find any tabs for their songs.
geweldig en het is zo vervelend als je geen tabbladen voor hun nummers kunt vinden.
I'm not sure if this is 100% correct because i've never worked out chords from
Ik weet niet zeker of dit 100% correct is, omdat ik er nog nooit akkoorden uit heb uitgewerkt
scratch before so please rate it honestly or e-mail me any improvements
kras eerder, dus beoordeel het eerlijk of e-mail mij eventuele verbeteringen
charlottekendrick@ymail.com
charlottekendrick@ymail.com
enjoy :)
geniet :)
I will thank you and I will sing,
Ik zal je bedanken en ik zal zingen,
until my lungs give out and I can barely breathe.
totdat mijn longen het begeven en ik nauwelijks kan ademen.
If this is what you want then I will start belief,
Als dit is wat je wilt, dan zal ik beginnen te geloven,
like on the back of a map where you can only dream.
zoals op de achterkant van een kaart waar je alleen maar van kunt dromen.
I won't hold back and I won't stop.
Ik zal me niet inhouden en ik zal niet stoppen.
Until I look back on a list all ticked in box.
Totdat ik terugkijk op een lijst die allemaal is aangevinkt.
Because all these things I do involve my voice.
Omdat bij al deze dingen die ik doe mijn stem betrokken is.
And all these things achieved are down to you and me.
En al deze dingen die bereikt zijn, zijn te danken aan jou en mij.
(chorus)
(refrein)
I will thank you for everything in good time,
Ik zal je tijdig voor alles bedanken,
with all this talk about souls under foreign skies.
met al dat gepraat over zielen onder vreemde hemelen.
I will thank you for everything in good time,
Ik zal je tijdig voor alles bedanken,
with all this talk about souls.
met al dat gepraat over zielen.
I will thank you and I will sing,
Ik zal je bedanken en ik zal zingen,
until you see the real side of how I feel.
totdat je de echte kant ziet van hoe ik me voel.
If this is what you hate then you're lying through your teeth
Als dit is wat je haat, dan lieg je tussen je tanden
Cause I've been searching high and low with my team.
Want ik heb met mijn team hoog en laag gezocht.
I will thank you and I will sing,
Ik zal je bedanken en ik zal zingen,
until my lungs give out and I can barely breathe.
totdat mijn longen het begeven en ik nauwelijks kan ademen.
If this is what you want then I will start belief,
Als dit is wat je wilt, dan zal ik beginnen te geloven,
like on the back of a map where you can only dream.
zoals op de achterkant van een kaart waar je alleen maar van kunt dromen.
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
(chorus)x2
(koor)x2
I will thank you for everything in good time,
Ik zal je tijdig voor alles bedanken,
with all this talk about souls under foreign skies.
met al dat gepraat over zielen onder vreemde hemelen.
I will thank you for everything in good time,
Ik zal je tijdig voor alles bedanken,
with all this talk about souls.
met al dat gepraat over zielen.
I know I always sleep with the light on,
Ik weet dat ik altijd slaap met het licht aan,
just in case they, just in case they see.
voor het geval ze, voor het geval ze het zien.
That I only dare to dose at night,
Dat ik alleen 's nachts durf te doseren,
just in case they come flying through the front door.
voor het geval ze door de voordeur komen vliegen.
With their arms stretched wide enough to fly,
Met hun armen wijd genoeg gestrekt om te vliegen,
saying ?I will take you there, I will take you there.?
zeggen: 'Ik breng je daarheen, ik breng je daarheen.'
With their wings stretched opening my eyes,
Met hun vleugels uitgestrekt en mijn ogen geopend,
singing ?I will take you there. I will take you there.?
zingen? Ik breng je daarheen. Ik breng je daarheen.?
(chorus)
(refrein)
I will thank you for everything in good time,
Ik zal je tijdig voor alles bedanken,
with all this talk about souls under foreign skies.
met al dat gepraat over zielen onder vreemde hemelen.
I will thank you for everything in good time,
Ik zal je tijdig voor alles bedanken,
with all this talk about souls.
met al dat gepraat over zielen.