Five More Hours Letra Traducción al Español

The Gabe Dixon Band-Five More Hours
The Gabe Dixon Band-Cinco horas más
Off of their Eponymous album.
Fuera de su álbum homónimo.
Listen to the song cause the rhythm staggers quite a bit. And my notes on the licks are
Escuchen la canción porque el ritmo se tambalea un poco. Y mis notas sobre los licks son
to be quite detailed, if it doesn't make sense move onto the basic lyrics and chords.
Para ser bastante detallado, si no tiene sentido pase a las letras y acordes básicos.
I'm a pianist.
Soy pianista.
Intro:
Introducción:
-pick up notes: (C#)(C#) (B) (B) (A)
-recoger notas: (C#)(C#) (B) (B) (A)
-The F# notes should be played as D chords
-Las notas de Fa# deben tocarse como acordes de Re.
-The E notes should be played as A Chords
-Las notas Mi deben tocarse como acordes La.
-The last A chord/E note should be the first beat of the next measure
-El último acorde La/nota Mi debe ser el primer tiempo del siguiente compás.
-Chords: (Intro riff) | A - - A/C# | Dsus2 - - (Intro Riff) | x3
-Acordes: (riff de introducción) | A - - A/C# | Dsus2 - - (Riff de introducción) | x3
-During the and of four count of the first measure with the A chord, the notes are
-Durante el conteo y de cuatro del primer compás con el acorde La, las notas son
and (E) which eventually leads to the Dsus2 chord.
y (E) que eventualmente conduce al acorde Dsus2.
Verse:
Verso:
We crossed the Brooklyn Bridge, About ten or twelve hours ago
Cruzamos el puente de Brooklyn hace unas diez o doce horas.
Angel takes the wheel for me, When I'm too tired to drive alone
Angel toma el volante por mí, cuando estoy demasiado cansado para conducir solo
Mesmerized by highway lights, flying underneath
Hipnotizado por las luces de la carretera, volando debajo
Prechorus:
Precoro:
Angel don't stop. Angel don't stop. Angel don't stop, Cause we've got to go
Ángel no pares. Ángel no pares. Ángel no pares, porque tenemos que irnos.
Angel don't stop, Angel don't stop, Angel don't, I'm almost home
Ángel no te detengas, Ángel no te detengas, Ángel no te detengas, ya casi estoy en casa
Chorus:
Coro:
I've got five more hours of highway. Five more hours to go
Me quedan cinco horas más de carretera. Faltan cinco horas más
Five more hours of highway, till I'm in the place I know
Cinco horas más de carretera, hasta que esté en el lugar que conozco
Heaven only knows the time I've wasted. I'm so close now, I can almost taste it
Sólo el cielo sabe el tiempo que he perdido. Estoy tan cerca ahora que casi puedo saborearlo.
riff)
riff)
Five more hours of highway, till I'm in the place I love
Cinco horas más de carretera hasta llegar al lugar que amo
INTRO AGAIN
INTRODUCCIÓN DE NUEVO
Verse 2:
Verso 2:
The countryside between us is fortunate indeed
El campo entre nosotros es realmente afortunado.
To feel the love from me to you, and soul from you to me
Para sentir el amor de mí hacia ti, y el alma de ti hacia mí
I'm drifting off, I'm driving south. I'm a December birth
Me estoy quedando dormido, estoy conduciendo hacia el sur. soy un nacimiento de diciembre
Prechorus:
Precoro:
Angel don't stop. Angel don't stop. Angel don't stop, Cause we've got to go
Ángel no pares. Ángel no pares. Ángel no pares, porque tenemos que irnos.
Angel don't stop, Angel don't stop, Angel don't, I'm almost home
Ángel no te detengas, Ángel no te detengas, Ángel no te detengas, ya casi estoy en casa
Chorus:
Coro:
I've got five more hours of highway. Five more hours to go
Me quedan cinco horas más de carretera. Faltan cinco horas más
Five more hours of highway, till I'm in the place I know
Cinco horas más de carretera, hasta que esté en el lugar que conozco
Heaven only knows the time I've wasted. I'm so close now, I can almost taste it
Sólo el cielo sabe el tiempo que he perdido. Estoy tan cerca ahora que casi puedo saborearlo.
riff)
riff)
Five more hours of highway, till I'm in the place I love
Cinco horas más de carretera hasta llegar al lugar que amo
Bridge:
Puente:
-Uses the same chords as the prechorus. The notes for the "Angel don't stop" melody are
-Utiliza los mismos acordes que el preestribillo. Las notas de la melodía "Angel don't stop" son
-Chords are again switching between G and Dsus2
-Los acordes vuelven a cambiar entre G y Dsus2
-Lyrics:
-Letras:
Oh Angel don't stop (Oh angel don't stop)
Oh ángel, no pares (Oh ángel, no pares)
Oh Angel don't stop
Oh ángel no pares
Oh-Oh-Oh Cause I'm almost home
Oh-Oh-Oh Porque ya casi estoy en casa
Chorus:
Coro:
I've got five more hours of highway. Five more hours to go
Me quedan cinco horas más de carretera. Faltan cinco horas más
Five more hours of highway, till I'm in the place I know
Cinco horas más de carretera, hasta que esté en el lugar que conozco
Heaven only knows the time I've wasted. I'm so close now, I can almost taste it
Sólo el cielo sabe el tiempo que he perdido. Estoy tan cerca ahora que casi puedo saborearlo.
riff)
riff)
Five more hours of highway, till I'm in the place I love
Cinco horas más de carretera hasta llegar al lugar que amo
INTRO as many times as you'd like till end.
INTRO tantas veces como quieras hasta el final.