Five More Hours Текст Песни Перевод на Русский

The Gabe Dixon Band-Five More Hours
Группа Гейба Диксона — Еще пять часов
Off of their Eponymous album.
Из их одноименного альбома.
Listen to the song cause the rhythm staggers quite a bit. And my notes on the licks are
Слушайте песню, потому что ритм немного колеблется. И мои заметки о фразах
to be quite detailed, if it doesn't make sense move onto the basic lyrics and chords.
Чтобы быть довольно подробным, если это не имеет смысла, перейдите к основным текстам и аккордам.
I'm a pianist.
Я пианист.
Intro:
Введение:
-pick up notes: (C#)(C#) (B) (B) (A)
-подберите ноты: (C#)(C#) (B) (B) (A)
-The F# notes should be played as D chords
- Ноты F# следует играть как аккорды D.
-The E notes should be played as A Chords
-Ноты E следует играть как аккорды A.
-The last A chord/E note should be the first beat of the next measure
-Последняя нота ля/ми должна быть первой долей следующего такта.
-Chords: (Intro riff) | A - - A/C# | Dsus2 - - (Intro Riff) | x3
-Аккорды: (Вступительный рифф) | А - - А/С# | Dsus2 - - (Вступительный рифф) | х3
-During the and of four count of the first measure with the A chord, the notes are
-Во время счета до четырех первого такта с аккордом ля ноты
and (E) which eventually leads to the Dsus2 chord.
и (E), что в конечном итоге приводит к аккорду Dsus2.
Verse:
Стих:
We crossed the Brooklyn Bridge, About ten or twelve hours ago
Мы пересекли Бруклинский мост, около десяти или двенадцати часов назад.
Angel takes the wheel for me, When I'm too tired to drive alone
Ангел садится за руль вместо меня, когда я слишком устал, чтобы ехать один.
Mesmerized by highway lights, flying underneath
Загипнотизированный огнями шоссе, летающими под ним.
Prechorus:
Прехорус:
Angel don't stop. Angel don't stop. Angel don't stop, Cause we've got to go
Ангел, не останавливайся. Ангел, не останавливайся. Ангел, не останавливайся, ведь нам пора идти.
Angel don't stop, Angel don't stop, Angel don't, I'm almost home
Ангел, не останавливайся, Ангел, не останавливайся, Ангел, не останавливайся, я почти дома.
Chorus:
Припев:
I've got five more hours of highway. Five more hours to go
У меня еще пять часов дороги. Еще пять часов осталось
Five more hours of highway, till I'm in the place I know
Еще пять часов шоссе, пока я не окажусь в знакомом мне месте.
Heaven only knows the time I've wasted. I'm so close now, I can almost taste it
Одному Богу известно, сколько времени я потратил впустую. Я сейчас так близко, что почти чувствую вкус этого
riff)
рифф)
Five more hours of highway, till I'm in the place I love
Еще пять часов езды по шоссе, и я окажусь в любимом месте.
INTRO AGAIN
СНОВА ВВЕДЕНИЕ
Verse 2:
Стих 2:
The countryside between us is fortunate indeed
Сельской местности между нами действительно повезло
To feel the love from me to you, and soul from you to me
Чувствовать любовь от меня к тебе и душу от тебя ко мне.
I'm drifting off, I'm driving south. I'm a December birth
Я засыпаю, я еду на юг. Я рожден в декабре
Prechorus:
Прехорус:
Angel don't stop. Angel don't stop. Angel don't stop, Cause we've got to go
Ангел, не останавливайся. Ангел, не останавливайся. Ангел, не останавливайся, нам пора идти.
Angel don't stop, Angel don't stop, Angel don't, I'm almost home
Ангел, не останавливайся, Ангел, не останавливайся, Ангел, не останавливайся, я почти дома.
Chorus:
Припев:
I've got five more hours of highway. Five more hours to go
У меня еще пять часов дороги. Еще пять часов осталось
Five more hours of highway, till I'm in the place I know
Еще пять часов шоссе, пока я не окажусь в знакомом мне месте.
Heaven only knows the time I've wasted. I'm so close now, I can almost taste it
Одному Богу известно, сколько времени я потратил впустую. Я сейчас так близко, что почти чувствую вкус этого
riff)
рифф)
Five more hours of highway, till I'm in the place I love
Еще пять часов езды по шоссе, и я окажусь в любимом месте.
Bridge:
Мост:
-Uses the same chords as the prechorus. The notes for the "Angel don't stop" melody are
-Использует те же аккорды, что и прехорус. Ноты мелодии «Ангел не останавливайся»:
-Chords are again switching between G and Dsus2
-Аккорды снова переключаются между G и Dsus2.
-Lyrics:
-Текст:
Oh Angel don't stop (Oh angel don't stop)
О, ангел, не останавливайся (О, ангел, не останавливайся)
Oh Angel don't stop
О, Ангел, не останавливайся
Oh-Oh-Oh Cause I'm almost home
О-о-о, потому что я почти дома
Chorus:
Припев:
I've got five more hours of highway. Five more hours to go
У меня еще пять часов дороги. Еще пять часов осталось
Five more hours of highway, till I'm in the place I know
Еще пять часов шоссе, пока я не окажусь в знакомом мне месте.
Heaven only knows the time I've wasted. I'm so close now, I can almost taste it
Одному Богу известно, сколько времени я потратил впустую. Я сейчас так близко, что почти чувствую вкус этого
riff)
рифф)
Five more hours of highway, till I'm in the place I love
Еще пять часов езды по шоссе, и я окажусь в любимом месте.
INTRO as many times as you'd like till end.
INTRO столько раз, сколько захотите, до конца.