Sing Me Life Testo Traduzione Italiana
Gaby Moreno - Cantami la vita
by Gaby Moreno
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Country: Guatemala
Nazione: Guatemala
Intro: Gm D7 Cm Gm (2x)
Introduzione: Gm D7 Cm Gm (2x)
Sing the ups
Canta gli alti
Sing the downs
Canta i bassi
And the silent people shaking the grounds
E le persone silenziose che scuotono i terreni
(the same)
(lo stesso)
Sing the faith
Cantare la fede
Sing the truth
Canta la verità
Burning fire in the belly of youth
Fuoco ardente nel ventre della giovinezza
Sing the progress
Canta il progresso
And some missteps
E qualche passo falso
While we're making our way
Mentre stiamo facendo la nostra strada
Somedays it's so hard to escape the dark cloud
A volte è così difficile sfuggire alla nuvola nera
Hovering over our heads
In bilico sopra le nostre teste
But I'm not gonna let them paint me blue
Ma non lascerò che mi dipingano di blu
I'm not gonna let them bend my view
Non permetterò che pieghino la mia visione
Not this time, not any time,
Non questa volta, non in qualsiasi momento,
I'm gonna sing me life
Canterò la mia vita
That's what I'm gonna do
E' quello che farò
Hey hey hey.
Ehi, ehi, ehi.
And you should too.
E dovresti farlo anche tu.
Hey hey hey.
Ehi, ehi, ehi.
(same as the first verse)
(uguale al primo verso)
Sing the bright day
Canta la giornata luminosa
From a long night
Da una lunga notte
And a tunnel giving way to the light
E un tunnel che lascia il posto alla luce
Sing the good deeds
Canta le buone azioni
And the fowl plays
E l'uccello gioca
And crosses carried we all pay
E le croci portate le paghiamo tutti
Face the problem in our system
Affronta il problema nel nostro sistema
We can fight this disease
Possiamo combattere questa malattia
(I know) Somedays it's so hard to escape the dark cloud
(Lo so) Alcuni giorni è così difficile sfuggire alla nuvola nera
Hovering over our heads
In bilico sopra le nostre teste
But I'm not gonna let them paint me blue
Ma non lascerò che mi dipingano di blu
I'm not gonna let them bend my view
Non permetterò che pieghino la mia visione
Not this time, not any time,
Non questa volta, non in qualsiasi momento,
I'm gonna sing me life
Canterò la mia vita
That's what I'm gonna do
E' quello che farò
Hey hey hey.
Ehi, ehi, ehi.
And you should too.
E dovresti farlo anche tu.
Hey hey hey.
Ehi, ehi, ehi.
Instrumental: Gm D7 Cm (4x)
Strumentale: Gm D7 Cm (4x)
But I'm not gonna let them paint me blue
Ma non lascerò che mi dipingano di blu
I'm not gonna let them bend my view
Non permetterò che pieghino la mia visione
Not this time, not any time,
Non questa volta, non in qualsiasi momento,
I'm gonna sing me life
Canterò la mia vita
That's what I'm gonna do
E' quello che farò
Hey hey hey.
Ehi, ehi, ehi.
And you should too.
E dovresti farlo anche tu.
Hey hey hey.
Ehi, ehi, ehi.
(Repeat A# D#7 all the way through the end)
(Ripetere A# D#7 fino alla fine)
Sing, sing, sing, sing, sing.
Canta, canta, canta, canta, canta.
End on A#
Termina con LA#
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
