Sing Me Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Country: Guatemala
Ülke: Guatemala
Intro: Gm D7 Cm Gm (2x)
Giriş: Gm D7 Cm Gm (2x)
Sing the ups
Yükselişleri söyle
Sing the downs
Düşüşleri söyle
And the silent people shaking the grounds
Ve yerleri sallayan sessiz insanlar
(the same)
(aynı)
Sing the faith
İnancın şarkısını söyle
Sing the truth
Gerçeği söyle
Burning fire in the belly of youth
Gençliğin karnında yanan ateş
Sing the progress
İlerlemeyi söyle
And some missteps
Ve bazı yanlış adımlar
While we're making our way
Biz yolumuzu yaparken
Somedays it's so hard to escape the dark cloud
Bazı günler kara bulutlardan kaçmak çok zor oluyor
Hovering over our heads
Başımızın üstünde dolaşan
But I'm not gonna let them paint me blue
Ama beni maviye boyamalarına izin vermeyeceğim
I'm not gonna let them bend my view
Görüşümü bükmelerine izin vermeyeceğim
Not this time, not any time,
Bu sefer değil, hiçbir zaman değil,
I'm gonna sing me life
Kendime hayat şarkısını söyleyeceğim
That's what I'm gonna do
Ben de bunu yapacağım
Hey hey hey.
Hey hey hey.
And you should too.
Ve sen de yapmalısın.
Hey hey hey.
Hey hey hey.
(same as the first verse)
(ilk ayetin aynısı)
Sing the bright day
Aydınlık günün şarkısını söyle
From a long night
Uzun bir geceden
And a tunnel giving way to the light
Ve ışığa giden bir tünel
Sing the good deeds
İyi işler söyle
And the fowl plays
Ve kümes hayvanı oynuyor
And crosses carried we all pay
Ve taşınan haçlar hepimiz öderiz
Face the problem in our system
Sistemimizdeki sorunla yüzleşin
We can fight this disease
Bu hastalıkla savaşabiliriz
(I know) Somedays it's so hard to escape the dark cloud
(Biliyorum) Bazı günlerde kara bulutlardan kaçmak çok zor
Hovering over our heads
Başımızın üstünde dolaşan
But I'm not gonna let them paint me blue
Ama beni maviye boyamalarına izin vermeyeceğim
I'm not gonna let them bend my view
Görüşümü bükmelerine izin vermeyeceğim
Not this time, not any time,
Bu sefer değil, hiçbir zaman değil,
I'm gonna sing me life
Kendime hayat şarkısını söyleyeceğim
That's what I'm gonna do
Ben de bunu yapacağım
Hey hey hey.
Hey hey hey.
And you should too.
Ve sen de yapmalısın.
Hey hey hey.
Hey hey hey.
Instrumental: Gm D7 Cm (4x)
Enstrümantal: Gm D7 Cm (4x)
But I'm not gonna let them paint me blue
Ama beni maviye boyamalarına izin vermeyeceğim
I'm not gonna let them bend my view
Görüşümü bükmelerine izin vermeyeceğim
Not this time, not any time,
Bu sefer değil, hiçbir zaman değil,
I'm gonna sing me life
Kendime hayat şarkısını söyleyeceğim
That's what I'm gonna do
Ben de bunu yapacağım
Hey hey hey.
Hey hey hey.
And you should too.
Ve sen de yapmalısın.
Hey hey hey.
Hey hey hey.
(Repeat A# D#7 all the way through the end)
(A# D#7'yi sonuna kadar tekrarlayın)
Sing, sing, sing, sing, sing.
Şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle, şarkı söyle.
End on A#
A#'da bitir