Sing Me Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Country: Guatemala
Kraj: Gwatemala
Intro: Gm D7 Cm Gm (2x)
Wprowadzenie: Gm D7 Cm Gm (2x)
Sing the ups
Zaśpiewaj wzloty
Sing the downs
Śpiewaj upadki
And the silent people shaking the grounds
I milczący ludzie trzęsący ziemią
(the same)
(to samo)
Sing the faith
Śpiewajcie wiarę
Sing the truth
Śpiewaj prawdę
Burning fire in the belly of youth
Płonący ogień w brzuchu młodości
Sing the progress
Śpiewaj postęp
And some missteps
I kilka błędów
While we're making our way
Podczas gdy my idziemy swoją drogą
Somedays it's so hard to escape the dark cloud
Czasami tak trudno jest uciec przed ciemną chmurą
Hovering over our heads
Unoszące się nad naszymi głowami
But I'm not gonna let them paint me blue
Ale nie pozwolę im pomalować mnie na niebiesko
I'm not gonna let them bend my view
Nie pozwolę im nagiąć mojego poglądu
Not this time, not any time,
Nie tym razem, nie kiedykolwiek,
I'm gonna sing me life
Zaśpiewam swoje życie
That's what I'm gonna do
To właśnie zrobię
Hey hey hey.
Hej, hej, hej.
And you should too.
I ty też powinieneś.
Hey hey hey.
Hej, hej, hej.
(same as the first verse)
(tak samo jak w pierwszym wersecie)
Sing the bright day
Śpiewaj jasny dzień
From a long night
Z długiej nocy
And a tunnel giving way to the light
I tunel ustępujący światłu
Sing the good deeds
Śpiewajcie dobre uczynki
And the fowl plays
I ptactwo gra
And crosses carried we all pay
A za niesione krzyże płacimy wszyscy
Face the problem in our system
Zmierz się z problemem w naszym systemie
We can fight this disease
Z tą chorobą możemy walczyć
(I know) Somedays it's so hard to escape the dark cloud
(Wiem) Czasami tak trudno jest uciec przed ciemną chmurą
Hovering over our heads
Unoszące się nad naszymi głowami
But I'm not gonna let them paint me blue
Ale nie pozwolę im pomalować mnie na niebiesko
I'm not gonna let them bend my view
Nie pozwolę im nagiąć mojego poglądu
Not this time, not any time,
Nie tym razem, nie kiedykolwiek,
I'm gonna sing me life
Zaśpiewam swoje życie
That's what I'm gonna do
To właśnie zrobię
Hey hey hey.
Hej, hej, hej.
And you should too.
I ty też powinieneś.
Hey hey hey.
Hej, hej, hej.
Instrumental: Gm D7 Cm (4x)
Instrumentalny: Gm D7 Cm (4x)
But I'm not gonna let them paint me blue
Ale nie pozwolę im pomalować mnie na niebiesko
I'm not gonna let them bend my view
Nie pozwolę im nagiąć mojego poglądu
Not this time, not any time,
Nie tym razem, nie kiedykolwiek,
I'm gonna sing me life
Zaśpiewam swoje życie
That's what I'm gonna do
To właśnie zrobię
Hey hey hey.
Hej, hej, hej.
And you should too.
I ty też powinieneś.
Hey hey hey.
Hej, hej, hej.
(Repeat A# D#7 all the way through the end)
(Powtórz A#D#7 do samego końca)
Sing, sing, sing, sing, sing.
Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj.
End on A#
Zakończ na A#