Sing Me Life Versuri Traducere în Română

Country: Guatemala
Țara: Guatemala
Intro: Gm D7 Cm Gm (2x)
Introducere: Gm D7 Cm Gm (2x)
Sing the ups
Cântă ups-urile
Sing the downs
Cântă josurile
And the silent people shaking the grounds
Și oamenii tăcuți scutur pământul
(the same)
(la fel)
Sing the faith
Cântați credința
Sing the truth
Cântați adevărul
Burning fire in the belly of youth
Foc aprins în pântecele tinereții
Sing the progress
Cântați progresul
And some missteps
Și niște greșeli
While we're making our way
În timp ce ne croim drum
Somedays it's so hard to escape the dark cloud
Uneori este atât de greu să scapi de norul întunecat
Hovering over our heads
Plutind deasupra capetelor noastre
But I'm not gonna let them paint me blue
Dar nu îi voi lăsa să mă picteze în albastru
I'm not gonna let them bend my view
Nu îi voi lăsa să-mi îndoiască vederea
Not this time, not any time,
Nu de data asta, nu oricând,
I'm gonna sing me life
O să-mi cânt viața
That's what I'm gonna do
Asta o să fac
Hey hey hey.
Hei hei hei.
And you should too.
Și ar trebui și tu.
Hey hey hey.
Hei hei hei.
(same as the first verse)
(la fel ca primul vers)
Sing the bright day
Cânta ziua strălucitoare
From a long night
Dintr-o noapte lungă
And a tunnel giving way to the light
Și un tunel ce face loc luminii
Sing the good deeds
Cântați faptele bune
And the fowl plays
Și păsările se joacă
And crosses carried we all pay
Și cruci purtate plătim cu toții
Face the problem in our system
Faceți față problemei din sistemul nostru
We can fight this disease
Putem lupta cu această boală
(I know) Somedays it's so hard to escape the dark cloud
(Știu) Uneori este atât de greu să scapi de norul întunecat
Hovering over our heads
Plutind deasupra capetelor noastre
But I'm not gonna let them paint me blue
Dar nu îi voi lăsa să mă picteze în albastru
I'm not gonna let them bend my view
Nu îi voi lăsa să-mi îndoiască vederea
Not this time, not any time,
Nu de data asta, nu oricând,
I'm gonna sing me life
O să-mi cânt viața
That's what I'm gonna do
Asta o să fac
Hey hey hey.
Hei hei hei.
And you should too.
Și ar trebui și tu.
Hey hey hey.
Hei hei hei.
Instrumental: Gm D7 Cm (4x)
Instrumental: Gm D7 Cm (4x)
But I'm not gonna let them paint me blue
Dar nu îi voi lăsa să mă picteze în albastru
I'm not gonna let them bend my view
Nu îi voi lăsa să-mi îndoiască vederea
Not this time, not any time,
Nu de data asta, nu oricând,
I'm gonna sing me life
O să-mi cânt viața
That's what I'm gonna do
Asta o să fac
Hey hey hey.
Hei hei hei.
And you should too.
Și ar trebui și tu.
Hey hey hey.
Hei hei hei.
(Repeat A# D#7 all the way through the end)
(Repetați A# D#7 până la sfârșit)
Sing, sing, sing, sing, sing.
Cântă, cântă, cântă, cântă, cântă.
End on A#
Se încheie pe A#