Da Me Nisi Versuri Traducere în Română

uvod: G F C 2x
introducere: G F C 2x
Kad me neka zena podseti na tebe
Când o femeie îmi amintește de tine
Dugo ne mogu da pobegnem od sebe
Nu pot să fug de mine pentru mult timp
Najbolje bi bilo da me nisi ni volela
Cel mai bine ar fi dacă nici măcar nu m-ai iubi
Brodovi su moji duboko u moru
Navele mele sunt adânci în mare
Cujem te u skoro svakom razgovoru
Te aud în aproape fiecare conversație
Najbolje bi bilo da me nisi ni volela
Cel mai bine ar fi dacă nici măcar nu m-ai iubi
ref:
ref:
Da me nisi toliko shvatila
Dacă nu m-ai înțeles atât de mult
Otisla bi i ne bi patila
Ea ar merge și nu ar suferi
Da me nisi toliko shvatila
Dacă nu m-ai înțeles atât de mult
Bio bih srecniji
aș fi mai fericit
Da mi nisi toliko znacila
Dacă nu ai însemnat atât de mult pentru mine
Ova noc bi bila drugacija
Seara asta ar fi altfel
Da mi nisi toliko znacila
Dacă nu ai însemnat atât de mult pentru mine
Bio bih srecniji
aș fi mai fericit
Nocas je na nebu samo jedna zvezda
Există o singură stea pe cer în seara asta
Najlepsa je ptica ostala bez gnezda
Cea mai frumoasă pasăre a rămas fără cuib
Najbolje bi bilo da me nisi ni volela
Cel mai bine ar fi dacă nici măcar nu m-ai iubi
Nije lako duso pregaziti reku
Nu e ușor, dragă, să treci peste râu
Kad se skupi neka suza u coveku
Când o lacrimă se adună într-o persoană
Najbolje bi bilo da me nisi ni volela
Cel mai bine ar fi dacă nici măcar nu m-ai iubi
< ref >
< ref >