Da Me Nisi Текст Песни Перевод на Русский

uvod: G F C 2x
вступление: G F C 2x
Kad me neka zena podseti na tebe
Когда женщина напоминает мне о тебе
Dugo ne mogu da pobegnem od sebe
Я не могу долго убегать от себя
Najbolje bi bilo da me nisi ni volela
Было бы лучше, если бы ты меня даже не любил
Brodovi su moji duboko u moru
Мои корабли глубоко в море
Cujem te u skoro svakom razgovoru
Я слышу тебя почти в каждом разговоре
Najbolje bi bilo da me nisi ni volela
Было бы лучше, если бы ты меня даже не любил
ref:
ссылка:
Da me nisi toliko shvatila
Если бы ты меня не так понял
Otisla bi i ne bi patila
Она пойдет и не будет страдать
Da me nisi toliko shvatila
Если бы ты меня не так понял
Bio bih srecniji
я был бы счастливее
Da mi nisi toliko znacila
Если бы ты не значил для меня так много
Ova noc bi bila drugacija
Сегодняшний вечер будет другим
Da mi nisi toliko znacila
Если бы ты не значил для меня так много
Bio bih srecniji
я был бы счастливее
Nocas je na nebu samo jedna zvezda
Сегодня на небе только одна звезда
Najlepsa je ptica ostala bez gnezda
Самая красивая птица осталась без гнезда
Najbolje bi bilo da me nisi ni volela
Было бы лучше, если бы ты меня даже не любил
Nije lako duso pregaziti reku
Нелегко, дорогая, перешагнуть реку
Kad se skupi neka suza u coveku
Когда у человека собирается слеза
Najbolje bi bilo da me nisi ni volela
Было бы лучше, если бы ты меня даже не любил
< ref >
< ссылка >