Nobody Loves You Testo Traduzione Italiana

Song Title: Nobody Loves You
Titolo della canzone: Nessuno ti ama
color=red /color
colore=rosso/colore
Red text are instructions on how parts are played
Il testo rosso indica le istruzioni su come vengono riprodotte le parti
color=yellow /color
colore=giallo/colore
The YELLOW text are the chords themselves
Il testo GIALLO sono gli accordi stessi
Intro Lick:
Leccata introduttiva:
Repeats a few times
Si ripete alcune volte
I-------------2---0-------------------2---0-----------------------|I
I-------------2---0------------2---0----------------------|I
I---------------------1-------0---------------1-------0-----------|I
Io--------------------1---------------0---------------1---------------0-----------|Io
I---------0---------------3-------0---------------3---------------|I
Io---------0---------------3-------0---------------3--------------|Io
I-----2-----------------------------------------------------------|I
Io----2----------------------------------------------------|Io
I-----------------------------------------------------------------|I
Io----------------------------------------------------------------|Io
I-----------------------------------------------------------------|I
Io----------------------------------------------------------------|Io
Chords played after intro
Accordi suonati dopo l'introduzione
Dm & Bb played a few times.
Dm & Bb hanno suonato alcune volte.
Verse 1:
Verso 1:
Dm (Bb Days) Dm (Fast)
Dm (Giorni SIb) Dm (Veloce)
Watching the days slip by so fast
Guardando i giorni che passano così velocemente
Bb Dm (fate) Bb (Long) Dm(cast)
Sib Rem (fate) Sib (lungo) Rem(cast)
Knowing our fate has long been cast
Sapendo che il nostro destino è stato segnato da tempo
Bb Dm (fingers) Bb(to) Dm (bone
Sib Rem (dita) Sib(a) Rem (osso
Working our fingers to the bone
Lavorando con le dita fino all'osso
Bb(cause) Dm (loves)
Bb(causa) Dm (ama)
Cause nobody loves you when you're gone, gone, gone, gone
Perché nessuno ti ama quando non ci sei più, andato, andato, andato
Chorus:
Coro:
To start the chorus strum a Dm and let it ring few a second.
Per iniziare il ritornello strimpella un Dm e lascialo suonare per qualche secondo.
Bb (Coughing) Gm (Feeling) Am (just) Dm (you)
Bb (tosse) Gm (sensazione) Am (solo) Dm (tu)
Coughing up feeling just for you
Sensazione di tosse solo per te
Bb (to) Gm (real) Am (hold) Dm(to)
Bb (a) Gm (reale) Am (mantieni) Dm (a)
To find something real to hold on to
Per trovare qualcosa di reale a cui aggrapparsi
Bb(but) Gm (hole) Am (my) Dm (heart)
Bb(ma) Gm (buco) Am (mio) Dm (cuore)
But there is a hole inside my heart
Ma c'è un buco nel mio cuore
Bb (where) Gm (love) Am (pouring) Dm (out)
Bb (dove) Gm (amore) Am (versando) Dm (fuori)
Where all of my love comes pouring out
Dove tutto il mio amore si riversa
color=red
colore=rosso
There is a small lick played here. It is a Dm but play it like this. Just
C'è una piccola frase suonata qui. È un Dm ma suonalo così. Solo
/color
/colore
pick this part.
scegli questa parte.
Dm For this part
Dm Per questa parte
I---------------|I
Io---------------|Io
I---6-----------|I
Io---6-----------|Io
I-------7-------|I
Io-------7-------|Io
I---------------|I
Io---------------|Io
I---------------|I
Io---------------|Io
I---------------|I
Io---------------|Io
Verse 2:
Verso 2:
Dm (you) Bb (always) Dm (man)
Dm (tu) Bb (sempre) Dm (uomo)
You know you'll always be my man
Sai che sarai sempre il mio uomo
Bb(but) Dm (sweetness) Bb (where) Dm (can)
Bb(ma) Dm (dolcezza) Bb (dove) Dm (può)
But grab yourself sweetness where you can
Ma prenditi la dolcezza dove puoi
Bb (cause) Dm (later) Bb (gonna) Dm (die)
Bb (causa) Dm (più tardi) Bb (lo farò) Dm (morire)
Cause sooner or later we're gonna die
Perché prima o poi moriremo
Bb (left) Dm (dogs) Bb (under) Dm (sky)
Sib (sinistra) Rem (cani) Sib (sotto) Rem (cielo)
Left to the dogs under the sky
Lasciato ai cani sotto il cielo
I cracked a piece of broken glass
Ho rotto un pezzo di vetro rotto
I cracked a piece of broken glass
Ho rotto un pezzo di vetro rotto
Chorus:
Coro:
To start the chorus strum a Dm and let it ring few a second.
Per iniziare il ritornello strimpella un Dm e lascialo suonare per qualche secondo.
Bb (Coughing) Gm (Feeling) Am (just) Dm (you)
Bb (tosse) Gm (sensazione) Am (solo) Dm (tu)
Coughing up feeling just for you
Sensazione di tosse solo per te
Bb (to) Gm (real) Am (hold) Dm(to)
Bb (a) Gm (reale) Am (mantieni) Dm (a)
To find something real to hold on to
Per trovare qualcosa di reale a cui aggrapparsi
Bb(but) Gm (hole) Am (my) Dm (heart)
Bb(ma) Gm (buco) Am (mio) Dm (cuore)
But there is a hole inside my heart
Ma c'è un buco nel mio cuore
Bb (where) Gm (love) Am (pouring) Dm (out)
Bb (dove) Gm (amore) Am (versando) Dm (fuori)
Where all of my love comes pouring out
Dove tutto il mio amore si riversa
Bb (you) Gm (all) Am (good) Dm (gone)
Bb (tu) Gm (tutti) Am (buono) Dm (andato)
You say that all the good is gone
Dici che tutto il bene è finito
Bb (that) Gm (forgotten) Am (who) Dm (Am)
Bb (quello) Gm (dimenticato) Am (chi) Dm (Am)
That I have forgotten who I am
Che ho dimenticato chi sono
Free as a bird
Libero come un uccello
Wild as the wind
Selvaggio come il vento
Bb C (cannot) Dm (in)
Bb C (impossibile) Dm (in)
But somehow I cannot let you in
Ma per qualche motivo non posso lasciarti entrare