Nobody Loves You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Song Title: Nobody Loves You
Şarkı Adı: Kimse Seni Sevmiyor
color=red /color
renk=kırmızı /renk
Red text are instructions on how parts are played
Kırmızı metin, parçaların nasıl çalındığına ilişkin talimatlardır
color=yellow /color
renk=sarı /renk
The YELLOW text are the chords themselves
SARI metin akorların kendisidir
Intro Lick:
Giriş Yalaması:
Repeats a few times
Birkaç kez tekrarlanıyor
I-------------2---0-------------------2---0-----------------------|I
I------------2---0----2---0-----------|I
I---------------------1-------0---------------1-------0-----------|I
I-----------1-------0---------------1------0-----------|I
I---------0---------------3-------0---------------3---------------|I
I-----------0---------------3------0---------------3---------------|I
I-----2-----------------------------------------------------------|I
I-----2------------------------------------------------|I
I-----------------------------------------------------------------|I
ben----------------------------------------------------------------|Ben
I-----------------------------------------------------------------|I
ben----------------------------------------------------------------|Ben
Chords played after intro
Girişten sonra çalınan akorlar
Dm & Bb played a few times.
Dm & Bb birkaç kez oynandı.
Verse 1:
Ayet 1:
Dm (Bb Days) Dm (Fast)
Dm (BB Günleri) Dm (Hızlı)
Watching the days slip by so fast
Günlerin çok hızlı geçişini izliyorum
Bb Dm (fate) Bb (Long) Dm(cast)
Bb Dm (kader) Bb (Uzun) Dm(oyuncu kadrosu)
Knowing our fate has long been cast
Kaderimizin çoktan belirlendiğini bilmek
Bb Dm (fingers) Bb(to) Dm (bone
Bb Dm (parmaklar) Bb(ila) Dm (kemik)
Working our fingers to the bone
Parmaklarımızı kemiğe kadar çalıştırıyoruz
Bb(cause) Dm (loves)
Bb(çünkü) Dm (seviyor)
Cause nobody loves you when you're gone, gone, gone, gone
Çünkü sen gittiğinde, gittiğinde, gittiğinde, gittiğinde kimse seni sevmiyor
Chorus:
Koro:
To start the chorus strum a Dm and let it ring few a second.
Koroyu başlatmak için bir Dm'yi çalın ve saniyede birkaç kez çalmasını sağlayın.
Bb (Coughing) Gm (Feeling) Am (just) Dm (you)
Bb (Öksürük) Gm (His) Am (sadece) Dm (sen)
Coughing up feeling just for you
Sadece senin için öksürüyorum
Bb (to) Gm (real) Am (hold) Dm(to)
Bb (to) Gm (gerçek) Am (basılı tutun) Dm(to)
To find something real to hold on to
Tutunacak gerçek bir şey bulmak için
Bb(but) Gm (hole) Am (my) Dm (heart)
Bb(ama) Gm (delik) Am (benim) Dm (kalp)
But there is a hole inside my heart
Ama kalbimin içinde bir delik var
Bb (where) Gm (love) Am (pouring) Dm (out)
Bb (nerede) Gm (sevgi) Am (döküyor) Dm (dışarı)
Where all of my love comes pouring out
Bütün aşkımın aktığı yer
color=red
renk=kırmızı
There is a small lick played here. It is a Dm but play it like this. Just
Burada küçük bir yalama oynanıyor. Bu bir Dm ama bu şekilde oynayın. sadece
/color
/renk
pick this part.
bu kısmı seç.
Dm For this part
Bu bölüm için DM
I---------------|I
ben---------------|ben
I---6-----------|I
ben---6-----------|ben
I-------7-------|I
I----------7------|I
I---------------|I
ben---------------|ben
I---------------|I
ben---------------|ben
I---------------|I
ben---------------|ben
Verse 2:
Ayet 2:
Dm (you) Bb (always) Dm (man)
Dm (sen) Bb (her zaman) Dm (adam)
You know you'll always be my man
Her zaman benim erkeğim olacağını biliyorsun
Bb(but) Dm (sweetness) Bb (where) Dm (can)
Bb(ama) Dm (tatlılık) Bb (burada) Dm (kutu)
But grab yourself sweetness where you can
Ama elinden geldiğince kendine tatlılık yakala
Bb (cause) Dm (later) Bb (gonna) Dm (die)
Bb (neden) Dm (daha sonra) Bb (olacak) Dm (ölecek)
Cause sooner or later we're gonna die
Çünkü er ya da geç öleceğiz
Bb (left) Dm (dogs) Bb (under) Dm (sky)
Bb (solda) Dm (köpekler) Bb (altında) Dm (gökyüzü)
Left to the dogs under the sky
Gökyüzünün altında köpeklere bırakıldı
I cracked a piece of broken glass
Bir parça kırık camı kırdım
I cracked a piece of broken glass
Bir parça kırık camı kırdım
Chorus:
Koro:
To start the chorus strum a Dm and let it ring few a second.
Koroyu başlatmak için bir Dm'yi çalın ve saniyede birkaç kez çalmasını sağlayın.
Bb (Coughing) Gm (Feeling) Am (just) Dm (you)
Bb (Öksürük) Gm (His) Am (sadece) Dm (sen)
Coughing up feeling just for you
Sadece senin için öksürüyorum
Bb (to) Gm (real) Am (hold) Dm(to)
Bb (to) Gm (gerçek) Am (basılı tutun) Dm(to)
To find something real to hold on to
Tutunacak gerçek bir şey bulmak için
Bb(but) Gm (hole) Am (my) Dm (heart)
Bb(ama) Gm (delik) Am (benim) Dm (kalp)
But there is a hole inside my heart
Ama kalbimin içinde bir delik var
Bb (where) Gm (love) Am (pouring) Dm (out)
Bb (nerede) Gm (sevgi) Am (döküyor) Dm (dışarı)
Where all of my love comes pouring out
Bütün aşkımın aktığı yer
Bb (you) Gm (all) Am (good) Dm (gone)
Bb (sen) Gm (hepsi) Am (iyi) Dm (gitti)
You say that all the good is gone
Bütün iyi şeylerin gittiğini söylüyorsun
Bb (that) Gm (forgotten) Am (who) Dm (Am)
Bb (o) Gm (unutulmuş) Am (kim) Dm (Am)
That I have forgotten who I am
Kim olduğumu unuttuğumu
Free as a bird
Kuşlar kadar özgür
Wild as the wind
Rüzgar kadar vahşi
Bb C (cannot) Dm (in)
Bb C (yapılamaz) Dm (inç)
But somehow I cannot let you in
Ama bir şekilde içeri girmene izin veremem