Nobody Loves You Текст Песни Перевод на Русский

Song Title: Nobody Loves You
Название песни: Никто тебя не любит
color=red /color
цвет = красный / цвет
Red text are instructions on how parts are played
Красный текст — это инструкции о том, как играть партии.
color=yellow /color
цвет = желтый / цвет
The YELLOW text are the chords themselves
ЖЕЛТЫЙ текст — это сами аккорды.
Intro Lick:
Вступительная фраза:
Repeats a few times
Повторяется несколько раз
I-------------2---0-------------------2---0-----------------------|I
Я-------------2---0-------------------2---0-----------------------|Я
I---------------------1-------0---------------1-------0-----------|I
Я-----1-------0---------------1-------0-----------|Я
I---------0---------------3-------0---------------3---------------|I
Я---------0---------------3-------0---------------3---------------|Я
I-----2-----------------------------------------------------------|I
Я-----2-----------------------------------------------------------|Я
I-----------------------------------------------------------------|I
Я------------------------------------------------------------------|Я
I-----------------------------------------------------------------|I
Я------------------------------------------------------------------|Я
Chords played after intro
Аккорды, играемые после вступления
Dm & Bb played a few times.
Dm&Bb играли несколько раз.
Verse 1:
Стих 1:
Dm (Bb Days) Dm (Fast)
Dm (Bb дней) Dm (быстро)
Watching the days slip by so fast
Наблюдая, как дни пролетают так быстро
Bb Dm (fate) Bb (Long) Dm(cast)
Bb Dm (судьба) Bb (Долгая) Dm (литье)
Knowing our fate has long been cast
Зная, что наша судьба уже давно брошена
Bb Dm (fingers) Bb(to) Dm (bone
Bb Dm (пальцы) Bb(к) Dm (кость
Working our fingers to the bone
Работаем пальцами до костей
Bb(cause) Dm (loves)
Bb(причина) Dm (любит)
Cause nobody loves you when you're gone, gone, gone, gone
Потому что никто не любит тебя, когда ты ушел, ушел, ушел, ушел
Chorus:
Припев:
To start the chorus strum a Dm and let it ring few a second.
Чтобы начать припев, сыграйте Dm и дайте ему прозвучать несколько секунд.
Bb (Coughing) Gm (Feeling) Am (just) Dm (you)
Bb (Кашель) Gm (Чувство) Am (просто) Dm (ты)
Coughing up feeling just for you
Чувство кашля только для тебя
Bb (to) Gm (real) Am (hold) Dm(to)
Bb (до) Gm (настоящее) Am (удерживать) Dm(до)
To find something real to hold on to
Чтобы найти что-то реальное, за что можно держаться
Bb(but) Gm (hole) Am (my) Dm (heart)
Bb(но) Gm (дырка) Am (мое) Dm (сердце)
But there is a hole inside my heart
Но в моем сердце есть дыра
Bb (where) Gm (love) Am (pouring) Dm (out)
Bb (куда) Gm (любовь) Am (льется) Dm (выходит)
Where all of my love comes pouring out
Где выливается вся моя любовь
color=red
цвет = красный
There is a small lick played here. It is a Dm but play it like this. Just
Здесь сыгран небольшой отрывок. Это Dm, но играйте вот так. Просто
/color
/цвет
pick this part.
выберите эту часть.
Dm For this part
Дм, по этой части
I---------------|I
Я---------------|Я
I---6-----------|I
Я---6-----------|Я
I-------7-------|I
Я-------7-------|Я
I---------------|I
Я---------------|Я
I---------------|I
Я---------------|Я
I---------------|I
Я---------------|Я
Verse 2:
Стих 2:
Dm (you) Bb (always) Dm (man)
Dm (ты) Bb (всегда) Dm (мужчина)
You know you'll always be my man
Ты знаешь, ты всегда будешь моим мужчиной
Bb(but) Dm (sweetness) Bb (where) Dm (can)
Bb(но) Dm (сладость) Bb (где) Dm (можно)
But grab yourself sweetness where you can
Но хватай себе сладость там, где можешь.
Bb (cause) Dm (later) Bb (gonna) Dm (die)
Bb (потому что) Dm (позже) Bb (собираюсь) Dm (умру)
Cause sooner or later we're gonna die
Потому что рано или поздно мы умрем
Bb (left) Dm (dogs) Bb (under) Dm (sky)
Bb (слева) Dm (собаки) Bb (под) Dm (небо)
Left to the dogs under the sky
Оставлено собакам под небом
I cracked a piece of broken glass
Я треснул кусок разбитого стекла
I cracked a piece of broken glass
Я треснул кусок разбитого стекла
Chorus:
Припев:
To start the chorus strum a Dm and let it ring few a second.
Чтобы начать припев, сыграйте Dm и дайте ему прозвучать несколько секунд.
Bb (Coughing) Gm (Feeling) Am (just) Dm (you)
Bb (Кашель) Gm (Чувство) Am (просто) Dm (ты)
Coughing up feeling just for you
Чувство кашля только для тебя
Bb (to) Gm (real) Am (hold) Dm(to)
Bb (до) Gm (настоящее) Am (удерживать) Dm(до)
To find something real to hold on to
Чтобы найти что-то реальное, за что можно держаться
Bb(but) Gm (hole) Am (my) Dm (heart)
Bb(но) Gm (дырка) Am (мое) Dm (сердце)
But there is a hole inside my heart
Но в моем сердце есть дыра
Bb (where) Gm (love) Am (pouring) Dm (out)
Bb (куда) Gm (любовь) Am (льется) Dm (выходит)
Where all of my love comes pouring out
Где выливается вся моя любовь
Bb (you) Gm (all) Am (good) Dm (gone)
Bb (ты) Gm (все) Am (хорошо) Dm (ушла)
You say that all the good is gone
Ты говоришь, что все хорошее ушло
Bb (that) Gm (forgotten) Am (who) Dm (Am)
Bb (что) Gm (забыто) Am (кто) Dm (Am)
That I have forgotten who I am
Что я забыл, кто я
Free as a bird
Свободен как птица
Wild as the wind
Дикий, как ветер
Bb C (cannot) Dm (in)
Bb C (нельзя) Dm (в)
But somehow I cannot let you in
Но почему-то я не могу впустить тебя