You Look So Fine Letra Traducción al Español
Basura: te ves tan bien
by Garbage
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song Title: You Look So Fine
Título de la canción: Te ves tan bien
Yet A Third Rewrite To This Tab. I Think I have The Chord Style More Like The Original
Sin embargo, una tercera reescritura de esta pestaña. Creo que tengo el estilo de acordes más parecido al original.
This Time. You Dont Have To Play All The Fills They Are Just There If You Want To.
Esta vez. No tienes que reproducir todos los rellenos, simplemente están ahí si así lo deseas.
Chords For The Song: The Chords For The Song Are Fingered A Little Different Than Normal
Acordes de la canción: Los acordes de la canción se tocan un poco diferente de lo normal
Are As Follows. You Can Finger Them Normally If You Would Like Though.
Son los siguientes. Sin embargo, puedes tocarlos normalmente si lo deseas.
Intro starts at (0:05)
La introducción comienza en (0:05)
Keyboard intro for guitar.
Introducción de teclado para guitarra.
Verse 1:
Verso 1:
You look so fine
Te ves tan bien
I want to break your heart
quiero romper tu corazon
And give you mine
y darte el mio
You're taking me over
Me estás tomando el control
It's so insane
es tan loco
You've got me tethered and chained
Me tienes atado y encadenado
I hear your name
escucho tu nombre
And I'm falling over
Y me estoy cayendo
Pre Chorus:
Pre-coro:
Guitar I: Plays The Chords
Guitarra I: toca los acordes
I'm not like all the other girls
No soy como todas las otras chicas.
I can't take it like the other girls
No puedo soportarlo como las otras chicas.
I won't share it like the other girls
No lo compartiré como las otras chicas.
That you used to know or
Que solías saber o
Guitar II: Plays Picked Part Repeats For Entire Pre Chorus.
Guitarra II: Reproduce repeticiones de partes seleccionadas durante todo el pre-coro.
Guitar I: Plays Chords
Guitarra I: toca acordes
Guitar II: PLays Ebow Part
Guitarra II: Toca la parte de codo
Guitar I: Listen To Song For Chord Changes.
Guitarra I: Escuche la canción para cambios de acordes.
Guitar II: (ebow)
Guitarra II: (ebow)
Guitar I:
Guitarra I:
Knocked down
derribado
Cried out
gritó
Been down just to find out (Play This Bm Normally As A Bar Chord)
He estado abajo solo para descubrirlo (toca este Bm normalmente como un acorde de compás)
I'm through
ya terminé
Bleeding for you
sangrando por ti
Guitar II: I kind of made this part up to go with the harmony. It can be played with the
Guitarra II: En cierto modo inventé esta parte para que fuera con la armonía. Se puede jugar con el
of just notes. Let the notes ring out though. I added the words for guitar II's part.
de sólo notas. Pero deja que suenen las notas. Agregué la letra para la parte de guitarra II.
|Knocked Down| Cried Out | Been Down | Find Out | Im Through Bleeding For You |
|Derribado| Gritó | estado abajo | Descubra | Estoy sangrando por ti |
Verse 2:
Verso 2:
Guitar I: Plays Chords Implied Keyboard Parts
Guitarra I: toca acordes partes implícitas del teclado
Guitar II: Plays Riff A (Slow Bend Or Slide)
Guitarra II: toca el riff A (flexión lenta o deslizamiento)
|Riff A | | Riff B | | Riff C | | Riff
|Riff A | | Riff B | | Riff C | | riff
| Riff E | | Riff F |
| Riff Mi | | Riff F |
Guitar I:
Guitarra I:
I'm open wide or (Riff A)
Estoy abierto de par en par o (Riff A)
I want to take you home
quiero llevarte a casa
We'll waste some time or (Riff B)
Perderemos algo de tiempo o (Riff B)
You're the only one for me (Riff C)
Eres el único para mí (Riff C)
You look so fine (Riff A) or (Riff D)
Te ves tan bien (Riff A) o (Riff D)
I'm like the desert tonight (Riff E)
Soy como el desierto esta noche (Riff E)
Leave her behind (Riff B)
Déjala atrás (Riff B)
If you want to show me (Riff F)
Si quieres enséñamelo (Riff F)
Pre Chorus:
Pre-coro:
Guitar I: Plays The Chords
Guitarra I: toca los acordes
I'm not like all the other girls
No soy como todas las otras chicas.
I can't take it like the other girls
No puedo soportarlo como las otras chicas.
I won't share it like the other girls
No lo compartiré como las otras chicas.
That you used to know or
Que solías saber o
Guitar II: Plays Picked Part Repeats For Entire Pre Chorus.
Guitarra II: Reproduce repeticiones de partes seleccionadas durante todo el pre-coro.
Outro:
Salida:
Guitar I: Plays Chords
Guitarra I: toca acordes
Guitar II: Melody Parts
Guitarra II: Partes de melodía
You're taking me over
Me estás tomando el control
Over and over
Una y otra vez
I'm falling over
me estoy cayendo
Over and over
Una y otra vez
Guitar II: Melody Parts I Made Each One In Two Different Ocatives
Guitarra II: Partes de melodía que hice cada una en dos ocativas diferentes
| Over | Over And Over | Over | Over And Over |
| Más | Una y otra vez | Más | Una y otra vez |
You're taking me over
Me estás tomando el control
Drown in me one more time
Ahogarte en mí una vez más
Hide inside me tonight
Escóndete dentro de mí esta noche
Do what you want to do
Haz lo que quieras hacer
Just pretend happy end
Solo finge un final feliz
let me know let it show
déjame saber déjalo mostrar
Ending with letting go
Terminando con dejar ir
lets pretend, happy end
finjamos, final feliz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
