You Look So Fine Letras Tradução em Português

Song Title: You Look So Fine
Título da música: Você parece tão bem
Yet A Third Rewrite To This Tab. I Think I have The Chord Style More Like The Original
Ainda uma terceira reescrita nesta guia. Acho que tenho o estilo de acorde mais parecido com o original
This Time. You Dont Have To Play All The Fills They Are Just There If You Want To.
Desta vez. Você não precisa tocar todos os preenchimentos, eles estão lá se você quiser.
Chords For The Song: The Chords For The Song Are Fingered A Little Different Than Normal
Acordes da música: os acordes da música são tocados um pouco diferentes do normal
Are As Follows. You Can Finger Them Normally If You Would Like Though.
São os seguintes. Você pode tocá-los normalmente, se desejar.
Intro starts at (0:05)
A introdução começa às (0:05)
Keyboard intro for guitar.
Introdução de teclado para guitarra.
Verse 1:
Versículo 1:
You look so fine
Você parece tão bem
I want to break your heart
Eu quero quebrar seu coração
And give you mine
E te dar o meu
You're taking me over
Você está me dominando
It's so insane
É tão insano
You've got me tethered and chained
Você me prendeu e acorrentou
I hear your name
Eu ouço seu nome
And I'm falling over
E eu estou caindo
Pre Chorus:
Pré Refrão:
Guitar I: Plays The Chords
Guitarra I: toca os acordes
I'm not like all the other girls
Eu não sou como todas as outras garotas
I can't take it like the other girls
Eu não aguento como as outras garotas
I won't share it like the other girls
Eu não vou compartilhar isso como as outras garotas
That you used to know or
Que você conhecia ou
Guitar II: Plays Picked Part Repeats For Entire Pre Chorus.
Guitar II: reproduz repetições de partes escolhidas para todo o pré-refrão.
Guitar I: Plays Chords
Guitarra I: toca acordes
Guitar II: PLays Ebow Part
Guitarra II: toca parte do arco
Guitar I: Listen To Song For Chord Changes.
Guitarra I: Ouça a música para mudanças de acordes.
Guitar II: (ebow)
Guitarra II: (ebow)
Guitar I:
Guitarra I:
Knocked down
Derrubado
Cried out
Gritou
Been down just to find out (Play This Bm Normally As A Bar Chord)
Desci só para descobrir (toque este Bm normalmente como um acorde de compasso)
I'm through
Eu estou farto
Bleeding for you
Sangrando por você
Guitar II: I kind of made this part up to go with the harmony. It can be played with the
Guitar II: Eu meio que inventei essa parte para combinar com a harmonia. Pode ser jogado com o
of just notes. Let the notes ring out though. I added the words for guitar II's part.
de apenas notas. Deixe as notas soarem. Eu adicionei as palavras para a parte do violão II.
|Knocked Down| Cried Out | Been Down | Find Out | Im Through Bleeding For You |
|Derrubado| Gritei | Estive caído | Descubra | Estou sangrando por você |
Verse 2:
Versículo 2:
Guitar I: Plays Chords Implied Keyboard Parts
Guitar I: toca acordes implícitos nas partes do teclado
Guitar II: Plays Riff A (Slow Bend Or Slide)
Guitarra II: toca Riff A (Slow Bend ou Slide)
|Riff A | | Riff B | | Riff C | | Riff
|Riff A | | Riff B | | Riff C | | Riff
| Riff E | | Riff F |
| Riff E | | Riff F |
Guitar I:
Guitarra I:
I'm open wide or (Riff A)
Estou bem aberto ou (Riff A)
I want to take you home
Eu quero te levar para casa
We'll waste some time or (Riff B)
Vamos perder algum tempo ou (Riff B)
You're the only one for me (Riff C)
Você é o único para mim (Riff C)
You look so fine (Riff A) or (Riff D)
Você parece tão bem (Riff A) ou (Riff D)
I'm like the desert tonight (Riff E)
Eu sou como o deserto esta noite (Riff E)
Leave her behind (Riff B)
Deixe-a para trás (Riff B)
If you want to show me (Riff F)
Se você quiser me mostrar (Riff F)
Pre Chorus:
Pré Refrão:
Guitar I: Plays The Chords
Guitarra I: toca os acordes
I'm not like all the other girls
Eu não sou como todas as outras garotas
I can't take it like the other girls
Eu não aguento como as outras garotas
I won't share it like the other girls
Eu não vou compartilhar isso como as outras garotas
That you used to know or
Que você conhecia ou
Guitar II: Plays Picked Part Repeats For Entire Pre Chorus.
Guitar II: reproduz repetições de partes escolhidas para todo o pré-refrão.
Outro:
Outro:
Guitar I: Plays Chords
Guitarra I: toca acordes
Guitar II: Melody Parts
Guitarra II: partes da melodia
You're taking me over
Você está me dominando
Over and over
Repetidamente
I'm falling over
Estou caindo
Over and over
Repetidamente
Guitar II: Melody Parts I Made Each One In Two Different Ocatives
Guitar II: Partes da melodia que fiz cada uma em dois ocativos diferentes
| Over | Over And Over | Over | Over And Over |
| Acabado | Repetidamente | Acabado | Repetidamente |
You're taking me over
Você está me dominando
Drown in me one more time
Afogue-se em mim mais uma vez
Hide inside me tonight
Esconda-se dentro de mim esta noite
Do what you want to do
Faça o que você quer fazer
Just pretend happy end
Apenas finja um final feliz
let me know let it show
deixe-me saber, deixe-o mostrar
Ending with letting go
Terminando com o desapego
lets pretend, happy end
vamos fingir, final feliz