You Look So Fine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song Title: You Look So Fine
Tytuł utworu: You Look So Fine
Yet A Third Rewrite To This Tab. I Think I have The Chord Style More Like The Original
Jeszcze trzeci przepis w tej zakładce. Myślę, że mam styl akordowy bardziej podobny do oryginału
This Time. You Dont Have To Play All The Fills They Are Just There If You Want To.
Tym razem. Nie musisz grać wszystkich wypełnień, one po prostu tam są, jeśli chcesz.
Chords For The Song: The Chords For The Song Are Fingered A Little Different Than Normal
Akordy do utworu: Akordy do utworu są grane nieco inaczej niż zwykle
Are As Follows. You Can Finger Them Normally If You Would Like Though.
Są następujące. Możesz je normalnie dotykać palcami, jeśli chcesz.
Intro starts at (0:05)
Wprowadzenie zaczyna się od (0:05)
Keyboard intro for guitar.
Wprowadzenie na klawiaturę dla gitary.
Verse 1:
Werset 1:
You look so fine
Wyglądasz świetnie
I want to break your heart
Chcę złamać ci serce
And give you mine
I dam ci moje
You're taking me over
Przejmujesz mnie
It's so insane
To takie szalone
You've got me tethered and chained
Masz mnie uwiązanego i przykutego łańcuchem
I hear your name
Słyszę twoje imię
And I'm falling over
I przewracam się
Pre Chorus:
Przed refrenem:
Guitar I: Plays The Chords
Gitara I: Gra akordy
I'm not like all the other girls
Nie jestem taka jak wszystkie inne dziewczyny
I can't take it like the other girls
Nie mogę tego znieść tak jak inne dziewczyny
I won't share it like the other girls
Nie będę się tym dzielić jak inne dziewczyny
That you used to know or
Które znałeś lub
Guitar II: Plays Picked Part Repeats For Entire Pre Chorus.
Gitara II: Odtwarza wybraną część z powtórzeniami przez cały przed refrenem.
Guitar I: Plays Chords
Gitara I: Gra akordy
Guitar II: PLays Ebow Part
Gitara II: Gra partię Ebow
Guitar I: Listen To Song For Chord Changes.
Gitara I: Posłuchaj utworu, aby zmienić akordy.
Guitar II: (ebow)
Gitara II: (pokłon)
Guitar I:
Gitara I:
Knocked down
Powalony
Cried out
Krzyknął
Been down just to find out (Play This Bm Normally As A Bar Chord)
Zszedłem na dół, żeby się dowiedzieć (Zagraj ten Bm normalnie jako akord taktowy)
I'm through
Skończyłem
Bleeding for you
Krwawię dla ciebie
Guitar II: I kind of made this part up to go with the harmony. It can be played with the
Guitar II: W pewnym sensie wymyśliłem tę część, aby pasowała do harmonii. Można w nią grać za pomocą
of just notes. Let the notes ring out though. I added the words for guitar II's part.
samych notatek. Niech jednak nuty zabrzmią. Dodałem słowa do partii gitary II.
|Knocked Down| Cried Out | Been Down | Find Out | Im Through Bleeding For You |
|Powalony| Krzyknął | Byłem na dole | Dowiedz się | Przez ciebie krwawię |
Verse 2:
Werset 2:
Guitar I: Plays Chords Implied Keyboard Parts
Gitara I: Gra akordami, implikowanymi partiami klawiatury
Guitar II: Plays Riff A (Slow Bend Or Slide)
Gitara II: Gra riff A (powolne podciąganie lub przesuwanie)
|Riff A | | Riff B | | Riff C | | Riff
|Riff A | | Riff B | | Riff C | | Riff
| Riff E | | Riff F |
| Riff E | | Riff F |
Guitar I:
Gitara I:
I'm open wide or (Riff A)
Jestem szeroko otwarty lub (Riff A)
I want to take you home
Chcę cię zabrać do domu
We'll waste some time or (Riff B)
Zmarnujemy trochę czasu lub (Riff B)
You're the only one for me (Riff C)
Jesteś dla mnie jedyny (Riff C)
You look so fine (Riff A) or (Riff D)
Wyglądasz świetnie (Riff A) lub (Riff D)
I'm like the desert tonight (Riff E)
Dziś wieczorem jestem jak pustynia (Riff E)
Leave her behind (Riff B)
Zostaw ją w tyle (Riff B)
If you want to show me (Riff F)
Jeśli chcesz mi pokazać (Riff F)
Pre Chorus:
Przed refrenem:
Guitar I: Plays The Chords
Gitara I: Gra akordy
I'm not like all the other girls
Nie jestem taka jak wszystkie inne dziewczyny
I can't take it like the other girls
Nie mogę tego znieść tak jak inne dziewczyny
I won't share it like the other girls
Nie będę się tym dzielić jak inne dziewczyny
That you used to know or
Które znałeś lub
Guitar II: Plays Picked Part Repeats For Entire Pre Chorus.
Gitara II: Odtwarza wybraną część z powtórzeniami przez cały przed refrenem.
Outro:
Zakończenie:
Guitar I: Plays Chords
Gitara I: Gra akordy
Guitar II: Melody Parts
Gitara II: Części melodii
You're taking me over
Przejmujesz mnie
Over and over
W kółko
I'm falling over
Przewracam się
Over and over
W kółko
Guitar II: Melody Parts I Made Each One In Two Different Ocatives
Gitara II: Części melodii Zrobiłem każdą w dwóch różnych okativech
| Over | Over And Over | Over | Over And Over |
| Ponad | W kółko | Ponad | W kółko |
You're taking me over
Przejmujesz mnie
Drown in me one more time
Zanurz się we mnie jeszcze raz
Hide inside me tonight
Ukryj się we mnie tej nocy
Do what you want to do
Rób to, co chcesz
Just pretend happy end
Po prostu udawaj szczęśliwe zakończenie
let me know let it show
daj mi znać, niech to pokaże
Ending with letting go
Skończyło się na odpuszczeniu
lets pretend, happy end
udawajmy, happy end