Ask Me How I Know Letra Traducción al Español

Pull-off (p)
Despegue (p)
Mute (X)
Silencio (X)
D#|----------------------------------|
D#|----------------------------------|
A#|----------------------------------|
A#|----------------------------------|
F#|----------------------------------|
F#|----------------------------------|
C#|----0---0-2p0---0---0---0---------|x4
C#|----0---0-2p0---0---0---0---------|x4
G#|--0---X-------X---0---X---2p0-X-X-|
G#|--0---X-------X---0---X---2p0-X-X-|
C#|--0---X-------X---0---X-------X-X-|
C#|--0---X-------X---0---X-------X-X-|
You're stubborn as they come, you'll never settle down
Eres terco como viene, nunca te calmarás
You'll always be the one who doesn't stick around
Siempre serás el que no se queda
You make all the rules, you're set in your ways
Tú haces todas las reglas, estás establecido en tus caminos
You gotta have your freedom, you gotta have your space
Tienes que tener tu libertad, tienes que tener tu espacio
horus
horus
But one day you'll meet the girl you swore you'd never find
Pero un día conocerás a la chica que juraste que nunca encontrarías
Start feeling things you never felt and spending all your time
Empieza a sentir cosas que nunca sentiste y pasa todo tu tiempo
Trying to figure out how she got this hold on you
Tratando de descubrir cómo consiguió esto contigo
And when you start to fall, you'll hold onto your pride
Y cuando empieces a caer, te aferrarás a tu orgullo
Start building up your walls and never let her get inside
Comienza a construir tus muros y nunca dejes que ella entre.
You'll push her away 'cause that's all you know how to do
La alejarás porque eso es todo lo que sabes hacer.
And then she'll leave and you won't beg her not to go
Y luego ella se irá y no le rogarás que no se vaya.
Ask me how I know
Pregúntame cómo lo sé
D#|----------------------------------|
D#|----------------------------------|
A#|----------------------------------|
A#|----------------------------------|
F#|----------------------------------|
F#|----------------------------------|
C#|----0---0-2p0---0---0---0---------|
C#|----0---0-2p0---0---0---0---------|
G#|--0---X-------X---0---X---2p0-X-X-|
G#|--0---X-------X---0---X---2p0-X-X-|
C#|--0---X-------X---0---X-------X-X-|
C#|--0---X-------X---0---X-------X-X-|
Go on and shake your head and tell me that I'm wrong
Sigue sacudiendo la cabeza y dime que estoy equivocado.
Say, "I'm just another fool and this is just another song"
Di: "Soy sólo otro tonto y esto es sólo otra canción"
But I know how you are 'cause I know how I am
Pero sé cómo eres porque sé cómo soy yo
And I'd give anything to go back and try again
Y daría cualquier cosa por volver e intentarlo de nuevo.
horus
horus
Cause one day you'll meet the girl you swore you'd never find
Porque un día conocerás a la chica que juraste que nunca encontrarías
Start feeling things you never felt and spending all your time
Empieza a sentir cosas que nunca sentiste y pasa todo tu tiempo
Trying to figure out how she got this hold on you
Tratando de descubrir cómo consiguió esto contigo
And when you start to fall, you'll hold onto your pride
Y cuando empieces a caer, te aferrarás a tu orgullo
Start building up your walls and never let her get inside
Comienza a construir tus muros y nunca dejes que ella entre.
You'll push her away 'cause that's all you know how to do
La alejarás porque eso es todo lo que sabes hacer.
And then she'll leave and you won't beg her not to go
Y luego ella se irá y no le rogarás que no se vaya.
Ask me how I know
Pregúntame cómo lo sé
D#|----------------------------------|
D#|----------------------------------|
A#|--3-3-3-3------2-2-2-3------3-2---|
A#|--3-3-3-3------2-2-2-3------3-2---|
F#|--2-2-2-2------2-2-2-2------2-2---|
F#|--2-2-2-2------2-2-2-2------2-2---|
C#|--0-0-0-0------2-2-2-2------2-2---|
C#|--0-0-0-0------2-2-2-2------2-2---|
G#|----------------------------------|
G#|----------------------------------|
C#|----------------------------------|
C#|----------------------------------|
ridge
cresta
And you best put this song on repeat
Y será mejor que repitas esta canción.
ss4
ss4
Maybe then you won't end up like me
Tal vez entonces no termines como yo
horus
horus
Cause one day you'll meet the girl you swore you'd never find
Porque un día conocerás a la chica que juraste que nunca encontrarías
Start feeling things you never felt and spending all your time
Empieza a sentir cosas que nunca sentiste y pasa todo tu tiempo
Trying to figure out how she got this hold on you
Tratando de descubrir cómo consiguió esto contigo
D#|-------|
D#|-------|
A#|--(7)--|
A#|--(7)--|
F#|--(7)--| (Harmonics)
F#|--(7)--| (Armónicos)
C#|--(7)--|
C#|--(7)--|
G#|-------|
G#|-------|
C#|-------|
C#|-------|
And when you start to fall, you'll hold onto your pride
Y cuando empieces a caer, te aferrarás a tu orgullo
Start building up your walls and never let her get inside
Comienza a construir tus muros y nunca dejes que ella entre.
You'll push her away 'cause that's all you know how to do
La alejarás porque eso es todo lo que sabes hacer.
And then she'll leave and you won't beg her not to go
Y luego ella se irá y no le rogarás que no se vaya.
Ask me how I know
Pregúntame cómo lo sé
D#|----------------------------------|
D#|----------------------------------|
A#|----------------------------------|
A#|----------------------------------|
F#|----------------------------------|
F#|----------------------------------|
C#|----0---0-2p0---0---0---0---------|
C#|----0---0-2p0---0---0---0---------|
G#|--0---X-------X---0---X---2p0-X-X-|
G#|--0---X-------X---0---X---2p0-X-X-|
C#|--0---X-------X---0---X-------X-X-|
C#|--0---X-------X---0---X-------X-X-|
Ask me how I know, 'cause man, I know
Pregúntame cómo lo sé, porque hombre, lo sé.