Ask Me How I Know Songtekst Nederlandse Vertaling
Garth Brooks - Vraag me hoe ik het weet
by Garth Brooks
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Pull-off (p)
Pull-off (p)
Mute (X)
Dempen (X)
D#|----------------------------------|
D#|--------------------------------|
A#|----------------------------------|
A#|--------------------------------|
F#|----------------------------------|
F#|--------------------------------|
C#|----0---0-2p0---0---0---0---------|x4
C#|----0---0-2p0---0---0---0---------|x4
G#|--0---X-------X---0---X---2p0-X-X-|
G#|--0---X-------X---0---X---2p0-X-X-|
C#|--0---X-------X---0---X-------X-X-|
C#|--0---X-------X---0---X-------X-X-|
You're stubborn as they come, you'll never settle down
Je bent zo koppig als ze komen, je zult nooit tot rust komen
You'll always be the one who doesn't stick around
Jij zult altijd degene zijn die niet blijft hangen
You make all the rules, you're set in your ways
Jij bepaalt alle regels, jij bepaalt jouw manier van doen
You gotta have your freedom, you gotta have your space
Je moet je vrijheid hebben, je moet je ruimte hebben
horus
horus
But one day you'll meet the girl you swore you'd never find
Maar op een dag ontmoet je het meisje waarvan je had gezworen dat je het nooit zou vinden
Start feeling things you never felt and spending all your time
Begin dingen te voelen die je nog nooit hebt gevoeld en besteed er al je tijd aan
Trying to figure out how she got this hold on you
Ik probeer erachter te komen hoe ze jou zo in zijn greep kreeg
And when you start to fall, you'll hold onto your pride
En als je begint te vallen, zul je vasthouden aan je trots
Start building up your walls and never let her get inside
Begin met het opbouwen van je muren en laat haar nooit binnenkomen
You'll push her away 'cause that's all you know how to do
Je duwt haar weg, want dat is alles wat je kunt doen
And then she'll leave and you won't beg her not to go
En dan zal ze weggaan en je zult haar niet smeken om niet te gaan
Ask me how I know
Vraag me hoe ik dat weet
D#|----------------------------------|
D#|--------------------------------|
A#|----------------------------------|
A#|--------------------------------|
F#|----------------------------------|
F#|--------------------------------|
C#|----0---0-2p0---0---0---0---------|
C#|----0---0-2p0---0---0---0---------|
G#|--0---X-------X---0---X---2p0-X-X-|
G#|--0---X-------X---0---X---2p0-X-X-|
C#|--0---X-------X---0---X-------X-X-|
C#|--0---X-------X---0---X-------X-X-|
Go on and shake your head and tell me that I'm wrong
Ga door, schud je hoofd en zeg me dat ik ongelijk heb
Say, "I'm just another fool and this is just another song"
Zeg: 'Ik ben gewoon een dwaas en dit is gewoon weer een liedje'
But I know how you are 'cause I know how I am
Maar ik weet hoe het met jou gaat, omdat ik weet hoe ik ben
And I'd give anything to go back and try again
En ik zou er alles voor geven om terug te gaan en het opnieuw te proberen
horus
horus
Cause one day you'll meet the girl you swore you'd never find
Want op een dag zul je het meisje ontmoeten waarvan je had gezworen dat je het nooit zou vinden
Start feeling things you never felt and spending all your time
Begin dingen te voelen die je nog nooit hebt gevoeld en besteed er al je tijd aan
Trying to figure out how she got this hold on you
Ik probeer erachter te komen hoe ze jou zo in zijn greep kreeg
And when you start to fall, you'll hold onto your pride
En als je begint te vallen, zul je vasthouden aan je trots
Start building up your walls and never let her get inside
Begin met het opbouwen van je muren en laat haar nooit binnenkomen
You'll push her away 'cause that's all you know how to do
Je duwt haar weg, want dat is alles wat je kunt doen
And then she'll leave and you won't beg her not to go
En dan zal ze weggaan en je zult haar niet smeken om niet te gaan
Ask me how I know
Vraag me hoe ik dat weet
D#|----------------------------------|
D#|--------------------------------|
A#|--3-3-3-3------2-2-2-3------3-2---|
A#|--3-3-3-3------2-2-2-3------3-2---|
F#|--2-2-2-2------2-2-2-2------2-2---|
F#|--2-2-2-2------2-2-2-2------2-2---|
C#|--0-0-0-0------2-2-2-2------2-2---|
C#|--0-0-0-0------2-2-2-2------2-2---|
G#|----------------------------------|
G#|--------------------------------|
C#|----------------------------------|
C#|--------------------------------|
ridge
nok
And you best put this song on repeat
En je kunt dit nummer het beste op repeat zetten
ss4
ss4
Maybe then you won't end up like me
Misschien eindig je dan niet zoals ik
horus
horus
Cause one day you'll meet the girl you swore you'd never find
Want op een dag zul je het meisje ontmoeten waarvan je had gezworen dat je het nooit zou vinden
Start feeling things you never felt and spending all your time
Begin dingen te voelen die je nog nooit hebt gevoeld en besteed er al je tijd aan
Trying to figure out how she got this hold on you
Ik probeer erachter te komen hoe ze jou zo in zijn greep kreeg
D#|-------|
D#|-------|
A#|--(7)--|
A#|--(7)--|
F#|--(7)--| (Harmonics)
F#|--(7)--| (harmonischen)
C#|--(7)--|
C#|--(7)--|
G#|-------|
G#|-------|
C#|-------|
C#|-------|
And when you start to fall, you'll hold onto your pride
En als je begint te vallen, zul je vasthouden aan je trots
Start building up your walls and never let her get inside
Begin met het opbouwen van je muren en laat haar nooit binnenkomen
You'll push her away 'cause that's all you know how to do
Je duwt haar weg, want dat is alles wat je kunt doen
And then she'll leave and you won't beg her not to go
En dan zal ze weggaan en je zult haar niet smeken om niet te gaan
Ask me how I know
Vraag me hoe ik dat weet
D#|----------------------------------|
D#|--------------------------------|
A#|----------------------------------|
A#|--------------------------------|
F#|----------------------------------|
F#|--------------------------------|
C#|----0---0-2p0---0---0---0---------|
C#|----0---0-2p0---0---0---0---------|
G#|--0---X-------X---0---X---2p0-X-X-|
G#|--0---X-------X---0---X---2p0-X-X-|
C#|--0---X-------X---0---X-------X-X-|
C#|--0---X-------X---0---X-------X-X-|
Ask me how I know, 'cause man, I know
Vraag me hoe ik het weet, want man, ik weet het
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
