Every Now and Then كلمات أغنية ترجمة عربية

Every Now And Then - Garth Brooks (Mondlock/Brooks)
بين الحين والآخر - جارث بروكس (موندلوك/بروكس)
The notes between ( ) are actually played, but it's easier and sounds more
يتم تشغيل النغمات الموجودة بين ( ) بالفعل، ولكنها أسهل وأكثر صوتًا
identifiable if you leave them out. Maybe it's even a second guitar...
يمكن التعرف عليها إذا تركتها. ربما هو حتى الغيتار الثاني ...
|-----0h2---------0----------------|-----0h2----(2)--0----------------|
|-----0h2---------0----------------|-----0h2----(2)--0----------------|
On the verses you could try to find any picking that sounds right.
في الآيات، يمكنك محاولة العثور على أي اختيار يبدو صحيحًا.
Maybe I'll try to figure out the verses sometime too, but this will do for
ربما سأحاول معرفة الآيات في وقت ما أيضًا، لكن هذا سيفي بالغرض
now, I'd say.
الآن، أود أن أقول.
The chords are for
الحبال ل
the verses:
الآيات:
in between verses and chorus:
بين الآيات والجوقة:
the chorus:
الجوقة:
dd9
dd9
In which F#m7/C# is X44220
حيث F#m7/C# هو X44220
Every Now And Then
بين الحين والآخر
I walked down to the park last night
مشيت إلى الحديقة الليلة الماضية
Warm breeze stirring up a soft moonlight
نسيم دافئ يثير ضوء القمر الناعم
And my mind started drifting to way back when
وبدأ ذهني ينجرف إلى الوراء عندما
Yes I do think about you every now and then
نعم أفكر فيك بين الحين والآخر
The other day I saw a car like you used to drive
في ذلك اليوم رأيت سيارة مثلك كنت تقودها
I got a funny feeling down deep inside
لقد شعرت بشعور مضحك في أعماقي
And for the briefest moment I felt a smile begin
ولأقصر لحظة شعرت أن الابتسامة تبدأ
Yes I do think about you every now and then
نعم أفكر فيك بين الحين والآخر
Chorus:
جوقة:
I love my life and I'd never trade
أنا أحب حياتي ولن أتاجر أبدًا
Between what you and me had and the life I've made
بين ما بيني وبينك وبين الحياة التي صنعتها
She's here and she's real, but you were too
إنها هنا وهي حقيقية، لكنك كنت كذلك
And every once in a while I think about you
وفي كل حين أفكر فيك
I heard a song on the radio just yesterday
سمعت أغنية على الراديو بالأمس فقط
The same one you always asked me to play
نفس اللعبة التي طلبت مني دائمًا أن ألعبها
And when the song was over
وعندما انتهت الأغنية
I wished they'd played it again
تمنيت لو لعبوها مرة أخرى
Yes I do think about you every now and then
نعم أفكر فيك بين الحين والآخر
Repeat Chorus
كرر جوقة
I've been layin' here all night listenin' to the rain
لقد كنت مستلقيًا هنا طوال الليل أستمع إلى المطر
Talkin' to my heart and trying to explain
أتحدث إلى قلبي وأحاول أن أشرح
Why sometimes I catch myself
لماذا في بعض الأحيان أمسك نفسي
Wondering what might have been
أتساءل ما قد يكون
Yes I do think about you every now and then
نعم أفكر فيك بين الحين والآخر
Every now and then
بين الحين والآخر
Every now and then
بين الحين والآخر
readYou
readYou
theTone
theTone