Every Now and Then Текст Песни Перевод на Русский

Every Now And Then - Garth Brooks (Mondlock/Brooks)
Время от времени - Гарт Брукс (Мондлок/Брукс)
The notes between ( ) are actually played, but it's easier and sounds more
Ноты между ( ) на самом деле играются, но это проще и звучит лучше.
identifiable if you leave them out. Maybe it's even a second guitar...
можно идентифицировать, если вы их опустите. Возможно, это даже вторая гитара...
|-----0h2---------0----------------|-----0h2----(2)--0----------------|
|-----0h2---------0----------------|-----0h2----(2)--0----------------|
On the verses you could try to find any picking that sounds right.
В куплетах вы можете попытаться найти любой вариант, который звучит правильно.
Maybe I'll try to figure out the verses sometime too, but this will do for
Может быть, я когда-нибудь тоже попробую разобрать стихи, но для этого сгодится.
now, I'd say.
сейчас, я бы сказал.
The chords are for
Аккорды предназначены для
the verses:
стихи:
in between verses and chorus:
между куплетами и припевом:
the chorus:
припев:
dd9
дд9
In which F#m7/C# is X44220
В котором F#m7/C# — это X44220.
Every Now And Then
Время от времени
I walked down to the park last night
Вчера вечером я ходил в парк
Warm breeze stirring up a soft moonlight
Теплый ветерок, пробуждающий мягкий лунный свет
And my mind started drifting to way back when
И мой разум начал возвращаться в прошлое, когда
Yes I do think about you every now and then
Да, я думаю о тебе время от времени
The other day I saw a car like you used to drive
На днях я увидел машину, на которой ты ездил.
I got a funny feeling down deep inside
У меня странное чувство глубоко внутри
And for the briefest moment I felt a smile begin
И на кратчайший момент я почувствовал, как началась улыбка
Yes I do think about you every now and then
Да, я думаю о тебе время от времени
Chorus:
Припев:
I love my life and I'd never trade
Я люблю свою жизнь и никогда не променяю
Between what you and me had and the life I've made
Между тем, что было у нас с тобой, и жизнью, которую я прожил
She's here and she's real, but you were too
Она здесь, и она настоящая, но ты тоже был
And every once in a while I think about you
И время от времени я думаю о тебе
I heard a song on the radio just yesterday
Буквально вчера я услышал песню по радио
The same one you always asked me to play
Тот самый, в который ты всегда просил меня сыграть
And when the song was over
И когда песня закончилась
I wished they'd played it again
Я бы хотел, чтобы они сыграли это снова
Yes I do think about you every now and then
Да, я думаю о тебе время от времени
Repeat Chorus
Повторить припев
I've been layin' here all night listenin' to the rain
Я лежал здесь всю ночь, слушая дождь
Talkin' to my heart and trying to explain
Разговариваю с моим сердцем и пытаюсь объяснить
Why sometimes I catch myself
Почему иногда я ловлю себя на том,
Wondering what might have been
Интересно, что могло бы быть
Yes I do think about you every now and then
Да, я думаю о тебе время от времени
Every now and then
Время от времени
Every now and then
Время от времени
readYou
читатьВы
theTone
theTone