Everytime That It Rains Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Garth Brooks - Zawsze, gdy pada deszcz
by Garth Brooks
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Performed By: Garth Brooks
Wykonawcy: Garth Brooks
Music: Swing rythm at 116 beats per minute; The slashes refer to beats 2 and 3
Muzyka: rytm swingowy 116 uderzeń na minutę; Ukośniki odnoszą się do uderzeń 2 i 3
The following is one of my favorites by Garth. It's not
Poniżej znajduje się jeden z moich ulubionych autorstwa Gartha. To nie jest
always easy changing keys from D to Eb, so you may want to
zawsze łatwo zmienić klawisze z D na Eb, więc możesz chcieć
play it like me and go from D to E or do no key change at all. Have Fun!
zagraj tak jak ja i przejdź od D do E lub nie dokonuj żadnej zmiany klawisza. Miłej zabawy!
INRO D// C// G// G// D// C// G// A Bm A/C#
INRO D// C// G// G// D// C// G// A Bm A/C#
Stuck in an airport in Austin, all of the flights are delayed
Utknąłem na lotnisku w Austin, wszystkie loty są opóźnione
And as the rain keeps fallin' the mem'ries keep calling me back
A gdy deszcz ciągle pada, wspomnienia wciąż do mnie przywołują
To another time and place
Do innego czasu i miejsca
Back to a rainy day in Oklahoma, she was working at this roadside cafe
Wracając do deszczowego dnia w Oklahomie, pracowała w przydrożnej kawiarni
And it was just her and me and looked like it would be
I byliśmy tylko ona i ja i wyglądało na to, że tak będzie
At least 'till the storms rolled away
Przynajmniej do czasu, aż burze ustały
I played "Please Come To Boston" on the jukebox
Puściłem „Please Come To Boston” na szafie grającej
She said "Hey that's my favorite song."
Powiedziała: „Hej, to moja ulubiona piosenka”.
The next thing I knew, the song was long through
Następne, co wiedziałem, to to, że piosenka już dawno się skończyła
And we were still dancing along
A my nadal tańczyliśmy
And with that look in her eye she pulled from me
I z tym spojrzeniem w oczach odsunęła się ode mnie
Then she pulled off that apron she wore
Potem zdjęła fartuch, który miała na sobie
And with her hand in mine we turned off the sign
I trzymając jej dłoń w mojej wyłączyliśmy znak
And locked the rain oustide the door
I zamknąłem deszcz za drzwiami
Everytime that it rains I can hear her heart
Za każdym razem, gdy pada deszcz, słyszę jej serce
calling
dzwonienie
It rains I can see that dress falling
Pada deszcz. Widzę, jak ta sukienka spada
The storm clouds roll on still the memory remains
Chmury burzowe wciąż płyną, a pamięć pozostaje
Everytime that it rains
Za każdym razem, gdy pada deszcz
One late rainy night I got a phone call
Pewnej późnej, deszczowej nocy odebrałem telefon
So I went back to see her again
Więc wróciłem, żeby znów się z nią spotkać
And through the dance we both stumbled and with the buttons we fumbled
I w tańcu oboje się potykaliśmy i grzebaliśmy przy guzikach
Se we decided to call it at friends
Se postanowiliśmy zadzwonić do przyjaciół
If we ever had a thing now it's over, and only the memory remains
Jeśli kiedykolwiek coś łączyło, to już koniec i pozostało tylko wspomnienie
Of a roadside cafe on a September day
Przydrożnej kawiarni we wrześniowy dzień
I relive every time that it rains
Przypominam sobie za każdym razem, gdy pada deszcz
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
REPEAT AND FADE AND ADLIBE LYRICS
POWTARZAJ, ZGADZAJ I DOPASUJ TEKSTY
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
