Ireland كلمات أغنية ترجمة عربية

By - Stephanie Davis, Jenny Yates, and Garth Brooks
بقلم - ستيفاني ديفيس وجيني ييتس وجارث بروكس
N.C. Implemented Chords Are In ()'s
NC الحبال المنفذة موجودة في ().
They say mother earth is breathing
يقولون أن الأرض الأم تتنفس
With each wave that finds the shore
مع كل موجة تصل إلى الشاطئ
Her soul rises in the evening
تشرق روحها في المساء
For to open twilights door
لفتح باب الشفق
Her eyes are the stars in heaven
وعيونها نجوم السماء
Watching o'er us all the while
يراقبنا طوال الوقت
And her heart it is in Ireland
وقلبها في أيرلندا
Deep within the Emerald Isle
في أعماق جزيرة الزمرد
Enter Guitars
أدخل القيثارات
Palm Mute
كتم النخيل
We are fourty against hundreds
نحن أربعون ضد المئات
In someone elses bloody war
في حرب دموية لشخص آخر
We know not why we're fighting
نحن لا نعرف لماذا نقاتل
Or what we're dying for,
أو ما نموت من أجله،
They will storm us in the morning, when the sunlight turns the sky
سوف يقتحموننا في الصباح، عندما يقلب ضوء الشمس السماء
Death is waiting for its dance now
الموت ينتظر رقصته الآن
Fate has sentenced us to die
لقد حكم علينا القدر بالموت
Ireland I am coming home
أيرلندا أنا قادم إلى المنزل
I can see your rolling fields of green
أستطيع أن أرى الحقول الخضراء الخاصة بك
And fences made of stone
وأسوار من الحجر
I am reaching out, won't you take my hand?
أنا أمد يدي، ألن تأخذ يدي؟
I'm coming home I-re-land
أنا قادم إلى المنزل أنا إعادة الأرض
Verse 3 (Same Chords As Above Verse)
الآية 3 (نفس الحبال المذكورة أعلاه الآية)
Oh, the Captian he lays bleeding
أيها القبطان الذي يرقد ينزف
I can hear him calling me
أستطيع سماعه وهو يناديني
These are your men for the leading
هؤلاء هم رجالك للقيادة
Show them to there destiny
تبين لهم أن هناك مصير
And as I look up all around me
وبينما أنظر إلى كل ما حولي
I see the ragged, tired and torn
أرى خشنة، متعبة وممزقة
I tell them to make ready,
أقول لهم أن يستعدوا
'Cause were not waiting for the morn'
"لأننا لم ننتظر الصباح"
Now the fog is deep and heavy, as we forge the dark and fear
الآن الضباب عميق وثقيل، ونحن نصنع الظلام والخوف
We can hear there horses breathing, as in silence we draw near
يمكننا أن نسمع هناك تنفس الخيول، كما نقترب في الصمت
And there are no words to be spoken just a look to say goodbye
وليس هناك كلمات يمكن قولها، فقط نظرة وداع
I draw a breath and night is broken
أرسم نفسا والليل مكسور
As I scream our battle cry
وأنا أصرخ صرخة معركتنا
...against hundreds
...ضد المئات
|-----4--2--0--2-----2h4---2-----------------0--(0)h2----------------
|-----4--2--0--2-----2h4---2-0-----------------(0)h2----------------
-During the chorus, all chords are picked like the first guitar at
- أثناء الكورس، يتم اختيار جميع الأوتار مثل الجيتار الأول
the begining of verse 2.
بداية الآية 2.