Ireland Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By - Stephanie Davis, Jenny Yates, and Garth Brooks
Autorzy: Stephanie Davis, Jenny Yates i Garth Brooks
N.C. Implemented Chords Are In ()'s
Zaimplementowane akordy NC znajdują się w ().
They say mother earth is breathing
Mówią, że matka ziemia oddycha
With each wave that finds the shore
Z każdą falą, która dociera do brzegu
Her soul rises in the evening
Jej dusza wstaje wieczorem
For to open twilights door
Aby otworzyć drzwi zmierzchu
Her eyes are the stars in heaven
Jej oczy są gwiazdami na niebie
Watching o'er us all the while
Obserwując nas przez cały czas
And her heart it is in Ireland
A jej serce jest w Irlandii
Deep within the Emerald Isle
Głęboko na Szmaragdowej Wyspie
Enter Guitars
Wprowadź gitary
Palm Mute
Wyciszenie dłoni
We are fourty against hundreds
Jest nas czterdziestu przeciwko setkom
In someone elses bloody war
W czyjejś krwawej wojnie
We know not why we're fighting
Nie wiemy, dlaczego walczymy
Or what we're dying for,
Albo za co umieramy,
They will storm us in the morning, when the sunlight turns the sky
Zaatakują nas o poranku, kiedy słońce przemieni niebo
Death is waiting for its dance now
Śmierć czeka teraz na swój taniec
Fate has sentenced us to die
Los skazał nas na śmierć
Ireland I am coming home
Irlandia, wracam do domu
I can see your rolling fields of green
Widzę twoje zielone pola
And fences made of stone
I ogrodzenia z kamienia
I am reaching out, won't you take my hand?
Wyciągam rękę, nie weźmiesz mnie za rękę?
I'm coming home I-re-land
Wracam do domu, ląduję ponownie
Verse 3 (Same Chords As Above Verse)
Zwrotka 3 (te same akordy co werset powyżej)
Oh, the Captian he lays bleeding
Och, Kapitan leży krwawiąc
I can hear him calling me
Słyszę, jak mnie woła
These are your men for the leading
To wasi ludzie na czele
Show them to there destiny
Pokaż im przeznaczenie
And as I look up all around me
I kiedy rozglądam się dookoła
I see the ragged, tired and torn
Widzę obdartych, zmęczonych i rozdartych
I tell them to make ready,
Mówię im, żeby się przygotowali,
'Cause were not waiting for the morn'
Bo nie czekaliśmy na poranek”
Now the fog is deep and heavy, as we forge the dark and fear
Teraz mgła jest głęboka i ciężka, gdy wykuwamy ciemność i strach
We can hear there horses breathing, as in silence we draw near
Słychać tam oddech koni, gdy w ciszy się zbliżamy
And there are no words to be spoken just a look to say goodbye
I nie trzeba mówić żadnych słów, wystarczy spojrzenie na pożegnanie
I draw a breath and night is broken
Biorę oddech i noc zostaje przerwana
As I scream our battle cry
Gdy wykrzykuję nasz okrzyk bojowy
...against hundreds
...wobec setek
|-----4--2--0--2-----2h4---2-----------------0--(0)h2----------------
|-----4--2--0--2-----2h4---2-----------------0--(0)h2----------------
-During the chorus, all chords are picked like the first guitar at
-Podczas refrenu wszystkie akordy są wybierane tak, jak na pierwszej gitarze
the begining of verse 2.
początek wersetu 2.