Ireland Letra Traducción al Español

By - Stephanie Davis, Jenny Yates, and Garth Brooks
Por: Stephanie Davis, Jenny Yates y Garth Brooks
N.C. Implemented Chords Are In ()'s
Los acordes implementados por N.C. están en ()
They say mother earth is breathing
Dicen que la madre tierra respira
With each wave that finds the shore
Con cada ola que encuentra la orilla
Her soul rises in the evening
Su alma se eleva por la noche.
For to open twilights door
Para abrir la puerta del crepúsculo
Her eyes are the stars in heaven
Sus ojos son las estrellas en el cielo.
Watching o'er us all the while
Mirándonos todo el tiempo
And her heart it is in Ireland
Y su corazón está en Irlanda.
Deep within the Emerald Isle
En lo profundo de la Isla Esmeralda
Enter Guitars
Entrar guitarras
Palm Mute
Silenciador de palma
We are fourty against hundreds
Somos cuarenta contra cientos
In someone elses bloody war
En la guerra sangrienta de otra persona
We know not why we're fighting
No sabemos por qué estamos peleando
Or what we're dying for,
O por qué estamos muriendo,
They will storm us in the morning, when the sunlight turns the sky
Nos asaltarán por la mañana, cuando la luz del sol gire el cielo.
Death is waiting for its dance now
La muerte espera su baile ahora.
Fate has sentenced us to die
El destino nos ha sentenciado a morir.
Ireland I am coming home
Irlanda estoy volviendo a casa
I can see your rolling fields of green
Puedo ver tus ondulantes campos verdes
And fences made of stone
Y vallas de piedra
I am reaching out, won't you take my hand?
Estoy extendiendo la mano, ¿no tomarás mi mano?
I'm coming home I-re-land
Estoy volviendo a casa I-re-land
Verse 3 (Same Chords As Above Verse)
Estrofa 3 (los mismos acordes que el verso anterior)
Oh, the Captian he lays bleeding
Oh, el capitán yace sangrando
I can hear him calling me
puedo escucharlo llamándome
These are your men for the leading
Estos son tus hombres para liderar
Show them to there destiny
Muéstrales su destino
And as I look up all around me
Y mientras miro a mi alrededor
I see the ragged, tired and torn
Veo los harapientos, cansados y desgarrados
I tell them to make ready,
Les digo que se preparen,
'Cause were not waiting for the morn'
Porque no estábamos esperando la mañana
Now the fog is deep and heavy, as we forge the dark and fear
Ahora la niebla es profunda y pesada, mientras forjamos la oscuridad y el miedo
We can hear there horses breathing, as in silence we draw near
Podemos oír la respiración de los caballos, mientras nos acercamos en silencio.
And there are no words to be spoken just a look to say goodbye
Y no hay palabras para decir solo una mirada para decir adiós
I draw a breath and night is broken
Respiro y la noche se rompe
As I scream our battle cry
Mientras grito nuestro grito de batalla
...against hundreds
...contra cientos
|-----4--2--0--2-----2h4---2-----------------0--(0)h2----------------
|-----4--2--0--2-----2h4------------2-----------------0--(0)h2----------------
-During the chorus, all chords are picked like the first guitar at
-Durante el estribillo, todos los acordes se tocan como la primera guitarra en
the begining of verse 2.
el comienzo del versículo 2.