Wolves Liedtext Deutsche Übersetzung

Wolves
Wölfe
Garth Brooks
Garth Brooks
(Transcibed by Brandon Bull)
(Transkribiert von Brandon Bull)
Introduction: D/E G Asus D/E G
Einführung: D/E G Asus D/E G
January's always bitter
Der Januar ist immer bitter
But Lord, this one beats all
Aber Herr, dieser übertrifft alle
The wind ain't quit for weeks now
Der Wind lässt seit Wochen nicht nach
And the drifts are ten feet ta------ll
Und die Verwehungen sind drei Meter hoch
I've been all night drivin' heifers
Ich habe die ganze Nacht Färsen getrieben
Closer in to lower ground
Näher an der Unterebene
Then I spent the mornin' thinkin'
Dann verbrachte ich den Morgen damit, nachzudenken
'Bout the ones the wolves pulled down
„Über die, die die Wölfe heruntergerissen haben.“
Charlie Barton and his family
Charlie Barton und seine Familie
Stopped today to say goodbye
Habe heute angehalten, um mich zu verabschieden
He said the bank was takin' over
Er sagte, die Bank würde übernehmen
The last few years were just too dr-----y
Die letzten Jahre waren einfach zu trocken
And I promised that I'd visit
Und ich habe versprochen, dass ich vorbeikomme
When they found a place in town
Als sie einen Platz in der Stadt fanden
Then I spent a long time thinkin'
Dann habe ich lange nachgedacht
'Bout the ones the wolves pull down
„Über die, die die Wölfe herunterreißen.“
CHORUS:
CHOR:
Lord, please shine a light of hope
Herr, bitte strahle ein Licht der Hoffnung
On those of us who fall behind
Auf diejenigen von uns, die zurückfallen
And when we stumble in the snow
Und wenn wir im Schnee stolpern
Could you help us up while there's still t---i--me
Könnten Sie uns aufhelfen, solange ich noch Zeit habe?
Well, I don't mean to be complainin' Lord
Nun, ich möchte mich nicht beschweren, Herr
But you've always seen me through
Aber du hast mich immer durchgehalten
And I know you got your reasons
Und ich weiß, dass du deine Gründe hast
For each and every thing you do------
Für alles, was Sie tun ------
But tonight outside my window
Aber heute Abend vor meinem Fenster
There's a lonesome, mournful sou----nd
Es ist ein einsamer, trauriger Klang
And I just can't keep from thinkin'
Und ich kann es einfach nicht lassen, nachzudenken
'Bout the ones the wolves pull down
„Über die, die die Wölfe herunterreißen.“
Oh Lord, keep me from bein'
Oh Herr, bewahre mich davor, zu sein
N.C.
N.C.
The one the wolves pull down
Der, den die Wölfe niederreißen
D/E G A Asus D/E-h->D
D/E G A Asus D/E-h->D
Chords Used:
Verwendete Akkorde:
_________ _________ _________ _________ _________
_________ _________ _________ _________ _________
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_*_|_| |_*_|_|_|_| |_|_*_*_|_| |_*_|_|_|_| |_*_|_|_|_|
|_|_|_*_|_| |_*_|_|_|_| |_|_*_*_|_| |_*_|_|_|_| |_*_|_|_|_|
|_|_|_|_*_| *_|_|_|_|_* |_|_|_|_*_| *_|_|_|_|_| *_|_|_|_*_|
|_|_|_|_*_| *_|_|_|_|_* |_|_|_|_*_| *_|_|_|_|_| *_|_|_|_*_|
A C/D D G(Bar) F#m
A C/D D G(Bar) F#m
_________ _________ _________ _________ _________
_________ _________ _________ _________ _________
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|2*_*_*_*_*_*
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|2*_*_*_*_*_*
|_|_*_*_*_| |_|_*_|_|_| |_|_|_*_|_* *_*_*_*_*_*3|_|_|_|_|_|
|_|_*_*_*_| |_|_*_|_|_| |_|_|_*_|_* *_*_*_*_*_*3|_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_*_|_|_*_* |_|_|_|_*_| |_|_|_*_|_|4|_*_*_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_*_|_|_*_* |_|_|_|_*_| |_|_|_*_|_|4|_*_*_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_*_*_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_*_*_|_|_| |_|_|_|_|_|
Em Dsus Bm N.C.=No Chord
Em Dsus Bm N.C.=Kein Akkord
_________ _________ _________
_________ _________ _________
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_*_*_|_|_| |_|_|_*_|_| *_*_*_*_*_*
|_*_*_|_|_| |_|_|_*_|_| *_*_*_*_*_*
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_*_* |_|_|_|_*_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_*_* |_|_|_|_*_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_*_*_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_*_*_|_|
In the Chorus, the chord progression sounds much better if you
Im Refrain klingt die Akkordfolge viel besser, wenn Sie
use a G bar chord before the F#m. In the ending, strum a D/E
Verwenden Sie vor dem F#m einen G-Takt-Akkord. Spielen Sie am Ende ein D/E
chord, but right after you hit the final string, use a hammer-
Akkord, aber direkt nachdem Sie die letzte Saite angeschlagen haben, verwenden Sie einen Hammer.
on in the second fret to get the final D chord.
im zweiten Bund weiter, um den letzten D-Akkord zu erhalten.
This is a pretty easy song, but most of the chords don't sound
Dies ist ein ziemlich einfaches Lied, aber die meisten Akkorde klingen nicht
right if you strum instead of pick. You'll have to listen to
Richtig, wenn Sie klimpern statt pflücken. Du musst zuhören
the song carefully to get what string order. Maybe someday I'll
Spielen Sie das Lied sorgfältig durch, um die Reihenfolge der Saiten zu ermitteln. Vielleicht werde ich es eines Tages tun
Tab out the whole song...
Tabuliere das ganze Lied...
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Questions? Comments?
Fragen? Kommentare?
E-mail me at spuds_61520@yahoo.com
Schicken Sie mir eine E-Mail an spuds_61520@yahoo.com