Wolves Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wolves
Wilki
Garth Brooks
Gartha Brooksa
(Transcibed by Brandon Bull)
(przetłumaczone przez Brandona Bulla)
Introduction: D/E G Asus D/E G
Wprowadzenie: D/E G Asus D/E G
January's always bitter
Styczeń jest zawsze gorzki
But Lord, this one beats all
Ale Panie, ten bije wszystko
The wind ain't quit for weeks now
Wiatr nie słabnie już od tygodni
And the drifts are ten feet ta------ll
A zaspy mają dziesięć stóp wysokości
I've been all night drivin' heifers
Całą noc zaganiałem jałówki
Closer in to lower ground
Bliżej niższego terenu
Then I spent the mornin' thinkin'
Potem spędziłem poranek myśląc
'Bout the ones the wolves pulled down
- O tych, których wilki rozwaliły
Charlie Barton and his family
Charlie Barton i jego rodzina
Stopped today to say goodbye
Zatrzymałem się dzisiaj, żeby się pożegnać
He said the bank was takin' over
Powiedział, że bank przejmuje kontrolę
The last few years were just too dr-----y
Ostatnie kilka lat było po prostu zbyt drastyczne
And I promised that I'd visit
I obiecałam, że odwiedzę
When they found a place in town
Kiedy znaleźli miejsce w mieście
Then I spent a long time thinkin'
Potem spędziłem dużo czasu myśląc
'Bout the ones the wolves pull down
- O tych, których wilki powalą
CHORUS:
CHÓR:
Lord, please shine a light of hope
Panie proszę Cię o światło nadziei
On those of us who fall behind
Na tych z nas, którzy pozostają w tyle
And when we stumble in the snow
A kiedy potkniemy się na śniegu
Could you help us up while there's still t---i--me
Czy mógłbyś nam pomóc, póki jeszcze jestem
Well, I don't mean to be complainin' Lord
Cóż, nie chcę narzekać, Panie
But you've always seen me through
Ale zawsze mnie wspierałeś
And I know you got your reasons
I wiem, że masz swoje powody
For each and every thing you do------
Za każdą rzecz, którą robisz------
But tonight outside my window
Ale dziś wieczorem za moim oknem
There's a lonesome, mournful sou----nd
Jest samotny, żałobny dźwięk----nd
And I just can't keep from thinkin'
I po prostu nie mogę powstrzymać się od myślenia
'Bout the ones the wolves pull down
- O tych, których wilki powalą
Oh Lord, keep me from bein'
O Panie, chroń mnie przed byciem
N.C.
NC
The one the wolves pull down
Ten, którego wilki powalą
D/E G A Asus D/E-h->D
D/E G A Asus D/E-h->D
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
_________ _________ _________ _________ _________
_________ __________ _________ _________ _________
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_*_|_| |_*_|_|_|_| |_|_*_*_|_| |_*_|_|_|_| |_*_|_|_|_|
|_|_|_*_|_| |_*_|_|_|_| |_|_*_*_|_| |_*_|_|_|_| |_*_|_|_|_|
|_|_|_|_*_| *_|_|_|_|_* |_|_|_|_*_| *_|_|_|_|_| *_|_|_|_*_|
|_|_|_|_*_| *_|_|_|_|_* |_|_|_|_*_| *_|_|_|_|_| *_|_|_|_*_|
A C/D D G(Bar) F#m
A C/D D G(Bar) F#m
_________ _________ _________ _________ _________
_________ __________ _________ _________ _________
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|2*_*_*_*_*_*
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|2*_*_*_*_*_*
|_|_*_*_*_| |_|_*_|_|_| |_|_|_*_|_* *_*_*_*_*_*3|_|_|_|_|_|
|_|_*_*_*_| |_|_*_|_|_| |_|_|_*_|_* *_*_*_*_*_*3|_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_*_|_|_*_* |_|_|_|_*_| |_|_|_*_|_|4|_*_*_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_*_|_|_*_* |_|_|_|_*_| |_|_|_*_|_|4|_*_*_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_*_*_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_*_*_|_|_| |_|_|_|_|_|
Em Dsus Bm N.C.=No Chord
Em Dsus Bm N.C.=Brak akordu
_________ _________ _________
_________ __________ _________
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_|
|_*_*_|_|_| |_|_|_*_|_| *_*_*_*_*_*
|_*_*_|_|_| |_|_|_*_|_| *_*_*_*_*_*
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_*_* |_|_|_|_*_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_*_* |_|_|_|_*_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_*_*_|_|
|_|_|_|_|_| |_|_|_|_|_| |_|_*_*_|_|
In the Chorus, the chord progression sounds much better if you
W chórze progresja akordów brzmi znacznie lepiej, jeśli ty to zrobisz
use a G bar chord before the F#m. In the ending, strum a D/E
użyj akordu taktowego G przed F#m. Na koniec zagraj w D/E
chord, but right after you hit the final string, use a hammer-
akord, ale zaraz po uderzeniu w ostatnią strunę użyj młotka-
on in the second fret to get the final D chord.
na drugim progu, aby uzyskać ostatni akord D.
This is a pretty easy song, but most of the chords don't sound
To dość łatwa piosenka, ale większość akordów nie brzmi
right if you strum instead of pick. You'll have to listen to
dobrze, jeśli będziesz brzdąkał zamiast wybierać. Będziesz musiał posłuchać
the song carefully to get what string order. Maybe someday I'll
utwór ostrożnie, aby uzyskać kolejność ciągów. Może kiedyś to zrobię
Tab out the whole song...
Wykreśl całą piosenkę...
__________________________________________________________________
____________________________________________________
Questions? Comments?
Pytania? Uwagi?
E-mail me at spuds_61520@yahoo.com
Wyślij mi e-mail na adres spuds_61520@yahoo.com